tag:blogger.com,1999:blog-1859132525592858592024-03-14T12:03:51.246-07:00PoésiechroniquetamalleTraction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.comBlogger580125tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-70368874407067230892024-03-14T12:02:00.000-07:002024-03-14T12:02:39.004-07:00"Incarner", anthologie poétique<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0LhkzvAhrLTRvNLL1o7PjtWwQX-AGf4qGSv5q2VANzfX_ri3WKOdYeaCWgCTKldAM51JiLPDu98s3LiZlCkvhWZ91QlDIp0TMmBT7tVD_AZJ7_38BjLUZK7aPTyeNyEsr8_ZsydBh_16uY_MsIIEWAyrIiqPyxvyaRZCGstCH76BgzUlLCjqRrx-hG2tK/s1146/Incarner.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1146" data-original-width="785" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0LhkzvAhrLTRvNLL1o7PjtWwQX-AGf4qGSv5q2VANzfX_ri3WKOdYeaCWgCTKldAM51JiLPDu98s3LiZlCkvhWZ91QlDIp0TMmBT7tVD_AZJ7_38BjLUZK7aPTyeNyEsr8_ZsydBh_16uY_MsIIEWAyrIiqPyxvyaRZCGstCH76BgzUlLCjqRrx-hG2tK/s320/Incarner.jpg" width="219" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions de "La Chouette imprévue", dans sa collection de p(r)oche, "Incarner" est sous-titré "30 poèmes pour dire le corps".</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Il s'agit d'une anthologie poétique qui rassemble les textes de poètes souvent connus dans le microcosme de la poésie actuelle en France, respectivement Selima Atallah, Rim Battal, Zoé Besmond de Senneville, Lucien Brelok, Ananda Brizzi, Julien Bucci, Camille Bloomfiled, Emanuel Campo, Cécile Coulon, Christophe Dekerpel, Émilie Gévart, Johan Grzelczyk, Kiyémis, Sébastien Kwiek, Mélanie Leblanc, Perrine Le Querrec, Lisette Lombé, Victor Malzac, Coline Marescaux, Cartographie Messyl, Theo J. Mayer, Murièle Modély, Julia Nobbio, Ramiro Oviedo, Orianne Papin, Charles Pennequin, Florentine Rey, Anna Serra, Jérémie Tholomé, Laurence Vielle.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Je précise que Lisette Lombé est la marraine de cette cinquième édition du Serveur vocal poétique.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Belle occasion de pouvoir lire, dans un volume restreint, un petit panorama de ce qui se publie aujourd'hui, au-delà du thème abordé.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Les poèmes publiés ici, non seulement, sont faits pour être lus, mais également pour être écoutés. En effet, ils figurent sur ce "Serveur vocal poétique", dont j'ai parlé plus haut. Il suffit de composer les numéros de téléphone suivants : 03/74/09/03/00 (depuis la France) ou 02 315 44 44 (depuis la Belgique).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait d'"Incarner", "Triathlon" de Florentine Rey :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"JE COURS</i></div><div style="text-align: justify;"><i>pour dérégler les nerfs et calmer la colère.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Encore combien de tours jusqu'à l'épuisement, jusqu'à ce que la gangue autour du cœur s'arrache et libère l'amour géant ?</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Tiens bon et tu seras soutenue.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>JE NAGE</i></div><div style="text-align: justify;"><i>je frôle le fond de la piscine, la tête au fond de l'océan, j'ai des vagues dans les cuisses et de l'air sous la peau. Combien de longueurs jusqu'au retournement ?</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Combien pour réveiller toutes les forces inactives ?</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Tiens bon et tu seras soutenue.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>JE PLONGE</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Le souffle coupé fait surgir des pensées puis des mots.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Dans ma bouche le muscle libre organise sa propre matière.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Allers-retours il brûle des résidus de chair et me hisse, à ma place, soutenue."</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La photographie de couverture est de Benjamin Teissèdre.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Incarner", qui est vendu au prix de 5 € (+ 1,50 € de frais de port), rendez-vous sur le site des éditions : <a href="https://www.lachouetteimprevue.com/product-page/incarner">https://www.lachouetteimprevue.com/product-page/incarner</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-61862816185220310962024-03-14T11:07:00.000-07:002024-03-14T12:03:16.357-07:00"Climatorride", de Yve Bressande<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeGrk24Zum7J7CVwHwk_UDjt1K6nFlngPOGFfZtIc469cb2d1Zo8MgFs_ZBC60WRrq8gi0R0bENzgtob3l6EIPk8QsTIXCMXtZ5zvvpRcGdaq14qJBqIBGDoXze8SjG2Iw9-MNogNVhu1ew6YJ68qQQI5MhaljsrTBZv51KwophlhtcIgFn3jGwUG80okx/s1497/Bressande%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1497" data-original-width="1074" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeGrk24Zum7J7CVwHwk_UDjt1K6nFlngPOGFfZtIc469cb2d1Zo8MgFs_ZBC60WRrq8gi0R0bENzgtob3l6EIPk8QsTIXCMXtZ5zvvpRcGdaq14qJBqIBGDoXze8SjG2Iw9-MNogNVhu1ew6YJ68qQQI5MhaljsrTBZv51KwophlhtcIgFn3jGwUG80okx/s320/Bressande%201.jpg" width="230" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions Milagro, "Climatorride", de Yve Bressande, est un recueil de poèmes en vers libres, consacré, comme son titre l'indique, au dérèglement climatique sous toutes ses formes, et plus généralement à toutes les préoccupations écologiques relatives à l'avenir de notre chère planète Terre.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ce qui frappe à l'évidence le lecteur que je suis, c'est le contraste entre ce qui est dit et la manière dont cela est dit. Résolument, Yve Bressande adopte un ton ludique, qui tire volontiers vers l'ironie, pour décrire ce qui se passe à l'heure actuelle. </div><div style="text-align: justify;">Bien entendu, il en profite pour dénoncer les absurdités humaines : fausses pistes toujours plus libérales, et surtout l'inaction de notre espèce. Le propos est donc grave. À ce petit jeu là d'ailleurs, les jeunes générations ne se sentent pas forcément les moins concernées, mais cela suffira-t-il à sauver l'humain ? Ne pas trop compter sur les autres pour faire bouger les lignes, car c'est l'affaire de tous, et ça devrait être surtout la nôtre, personnelle.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Je note d'ailleurs l'avertissement de l'auteur figurant en quatrième de couverture ainsi qu'à l'intérieur du livre : <i>"Pour votre moral et votre santé mentale, il peut être déconseillé de lire ce recueil du début à la fin d'une seule traite"</i>. Oui, mais l'indifférence est très forte…</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Le style des textes de Yve Bressande est axé sur l'oralité : simples à lire, les poèmes ici rassemblés sont aussi destinés, à l'évidence, à être dits : nombreuses reprises de vers et répétitions, recours à des termes familiers, à des slogans qui accentuent l'engagement du propos.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Il n'y a pas pour autant de méchanceté dans ce livre. L'espoir d'une prise de conscience domine les pages de "Climatorride" qui semblent être tout sourire.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Climatorride", de Yve Bressande :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"Calottes polaires</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Plus blanche que blanche</i></div><div style="text-align: justify;"><i>c'était avant<span> avant la pollution grise</span></i></div><div style="text-align: justify;"><span><i>le miroir du climat se liquéfie<span> s'évapore</span></i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>le soleil bientôt ne se mirera plus sur les pôles</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>sombres perspectives</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>l'eau des océans se réchauffe</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>deux fois plus vite que l'équateur</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>c'est peut-être là qu'il faudra se réfugier</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>sur l'équateur</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>où finalement il ne fera pas plus chaud que ça</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>lointain écho du poème de Paul Fort</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>"Si tous les gars du monde"</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>illustré par une farandole humaine</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i>dansant sur l'équateur"</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span>L'illustration de couverture est un dessin de Florian Gadenne.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span>Si vous souhaitez vous procurer "Climatorride", de Yve Bressande, qui est vendu au prix de 16 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : </span></span><span style="text-align: left;"><a href="https://milagro-editions.com/livres/1552-2/">https://milagro-editions.com/livres/1552-2/</a></span></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-88460656717244714112024-03-04T22:45:00.000-08:002024-03-05T10:49:07.838-08:00"Tangram", de Jérôme Nalet<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl-zJjEECwnCt434V3plHMuK4ZzWiL0F38S1_ZaiWv8qz_XWyFy2UfKUMgu-Y8mYOmgIe3rxMlrFScN7hitcHY7OTwyrAOWetlFSxsaxdJ_qFiwQ1kuae_SVvAlY3vtWranvbLHjzfH9nnspVeafc6fbGcQIdPcgFKEohXixUe4F_VkM9mxwq507pZTJNj/s1733/Nalet.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1733" data-original-width="1154" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl-zJjEECwnCt434V3plHMuK4ZzWiL0F38S1_ZaiWv8qz_XWyFy2UfKUMgu-Y8mYOmgIe3rxMlrFScN7hitcHY7OTwyrAOWetlFSxsaxdJ_qFiwQ1kuae_SVvAlY3vtWranvbLHjzfH9nnspVeafc6fbGcQIdPcgFKEohXixUe4F_VkM9mxwq507pZTJNj/s320/Nalet.jpg" width="213" /></a></div><br /><p></p><div style="text-align: justify;">Publié par Cheyne Éditeur, dans sa collection Grands fonds, "Tangram", de Jérôme Nalet, est un livre de proses poétiques composé de quatre parties.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Voici un texte pas tout à fait banal qui commence par un rêve (le père de l'auteur semble en être le sujet ?) pour s'enfuir vers l'imaginaire (toujours une sorte d'enfermement, mais qui me plait), celui des deuxième, troisième et quatrième parties.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Dans la deuxième, le lecteur rencontrera un personnage qui s'appelle "Costa" et ne va pas très bien. Peut-être disparait-il à la fin du dernier texte, d'ailleurs…</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La troisième partie, ensuite, intitulée "Tangram", est effectivement composée de sept séquences, même nombre (totalité ?) que celui composant les sept pièces de ce puzzle chinois qui donne son nom à la partie et au tout.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pour dire la permanence de ce titre, "Tangram", le rêve liminaire n'est-il pas non plus un puzzle à reconstituer, comme toujours avec les puzzles ?</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Et bien que je retrouve dans "Tangram" ce qui m'avait attiré dans l'écriture de Jérôme Nalet - absurde et formules choc - du premier recueil intitulé "Te léguant un œil mort", il y a autre chose ici, plus de sérieux peut-être. C'est qu'il s'agit également d'un poème d'amour, d'une histoire d'âme sœur succédant au rêve du père. Là encore, un puzzle à reconstituer.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La dernière séquence de ce livre, elle non plus, n'échappe pas au constat de l'écriture puzzle. Par exemple, le troisième monologue "attribué à la barbe-bleue" contient de nombreuses citations d'un poème de Georg Trakl. Au delà de cette caractéristique, c'est l'ensemble des trois monologues dont l'écriture est émiettée. mots en désordre. Points au bout des phrases qui arrivent trop tôt ou trop tard. Le lecteur est souvent piégé ! Enfin, ces monologues, dans leur désordre thématique, ressemblent au parcours que ferait un animal de type sanglier fouinant avec son groin un peu partout et se déplaçant par cercles concentriques.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Par dessus tout, j'aime quand l'absurde finit par dire quelque chose de vrai ou glisse vers le grave. Cela se sent tout particulièrement dans les proses courtes de "Costa" et "Tangram". Par exemple :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"Sur ce modèle, une pilule intéressante est en cours d'élaboration. Grâce à elle et pour quelques heures, une année tout au plus, vous deviendrez la chèvre, et la corde, et le pieu. Vous deviendrez le chou. Il apparaîtra que le loup a le visage de votre père, celui de votre mère. Il apparaîtra que le loup est constitué de vos amours manquées, vécues, prochaines. Le loup va vous ingurgiter puis vous régurgiter. Vous en ressortirez lavé de la moindre réminiscence, donc de tout regret."</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Tangram", de Jérôme Nalet, qui est vendu au prix de 20 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://www.cheyne-editeur.com/livre/productidn/2570057/tangramjrme-nalet">https://www.cheyne-editeur.com/livre/productidn/2570057/tangramjrme-nalet</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-35165823044529729962024-02-08T11:49:00.000-08:002024-02-08T11:55:37.121-08:00"Les neiges éternelles", de Luc Marsal<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSDoXTIi0BqhNm7cAJw0alDs5jzJi83M3SMFqGwnXKnoZkW22JJnScPwaWQaF-WmcDJi-g2u0tTyVpAilaaI91bvjxgyTFjQmm5Na3CM7SdDQTXLGpU6To-YKmaE1M4e52Qgok1RFmEs_E98zU1OCgJF2IFn8AKvvlfMUgbrePsHKtLfh0zidKKPm5V7Kw/s1562/Marsal%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1562" data-original-width="1179" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSDoXTIi0BqhNm7cAJw0alDs5jzJi83M3SMFqGwnXKnoZkW22JJnScPwaWQaF-WmcDJi-g2u0tTyVpAilaaI91bvjxgyTFjQmm5Na3CM7SdDQTXLGpU6To-YKmaE1M4e52Qgok1RFmEs_E98zU1OCgJF2IFn8AKvvlfMUgbrePsHKtLfh0zidKKPm5V7Kw/s320/Marsal%201.jpg" width="242" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Premier véritable recueil de Luc Marsal, comme le dit ce dernier, "Les neiges éternelles" vient d'être édité par "L'échappée belle", dans sa collection "Ouvre-Boîtes".</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">J'y retrouve ici les constantes de la poésie de son auteur, déjà publié dans "Traction-brabant" : d'un point de vue formel, apparent, tout d'abord : des poèmes courts, aux vers eux-mêmes assez courts, comme coupés à ras, en général.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">J'y retrouve aussi les mêmes thèmes, surtout dans la première partie du livre, durant laquelle Luc Marsal retrouve son enfance, ce pays de "neiges éternelles".</div><div style="text-align: justify;">Ce qui est remarquable, c'est qu'il semble vraiment s'y revoir en tout petit, en dimensions réduites si je puis dire, dans un monde trop grand par opposition, qu'il décrit avec simplicité.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La deuxième partie de "Les neiges éternelles" délaisse le "je" pour aller vers le "elle", évocation d'une présence féminine imprécise, qui appartient autant au présent qu'au passé, semble-t-il.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">À signaler aussi la présence de quelques poèmes contemplatifs des alentours, là encore, comme si l'auteur prenait le regard d'un enfant.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Les neiges éternelles" s'achèvent par un texte au titre révélateur - "je veux vivre" (tout simplement, ce dernier texte ayant été publié auparavant par les Éditions "Donner à voir", mais dans une autre forme), semblant rassurer le lecteur sur son amour du présent.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Les neiges éternelles", de Luc Marsal :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>Il neige</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Il neige à qui veut l'entendre</div><div style="text-align: justify;">l'enfant sage se tait</div><div style="text-align: justify;">mais son ventre lui fait mal</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">une mèche blonde coule</div><div style="text-align: justify;">sur son front</div><div style="text-align: justify;">lisse comme un galet</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">il croit qu'il doit réussir</div><div style="text-align: justify;">pour ne pas être pendu</div><div style="text-align: justify;">et cherche dans les regards</div><div style="text-align: justify;">un sourire oublié</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">la pâleur de la neige</div><div style="text-align: justify;">pour amortir les coups</div><div style="text-align: justify;">le soleil de l'hiver</div><div style="text-align: justify;">pour adoucir les plaies</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La préface de "Les neiges éternelles" est de Victor Malzac.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Les neiges éternelles", de Luc Marsal, qui est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur le site de son éditeur : <a href="https://www.lechappeebelleedition.com/lucmarsal_lesneigeseternelles.html">https://www.lechappeebelleedition.com/lucmarsal_lesneigeseternelles.html</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-34834535770976541812024-02-07T21:41:00.000-08:002024-02-07T22:15:06.437-08:00"Atma heurt", de Christophe Lévis<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAyGiFEpW60MIUxc7O_38hENLYS_HIOYQC9PkxE95c5jb7Zrk_4F0Axu7kc4Tvgxi7i2LfvJxmQF3IT7n22kTT4TjGFC2rsZit5faJ7sPkwp5SCVogL8yoTIqqfYYui0056nDv-Cv-cZdkz7WzQ5MNSgaqljasz7uPmO6l8qmEqsOoy8m3moVzvS7FkVDE/s1610/L%C3%A9vis%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="781" data-original-width="1610" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAyGiFEpW60MIUxc7O_38hENLYS_HIOYQC9PkxE95c5jb7Zrk_4F0Axu7kc4Tvgxi7i2LfvJxmQF3IT7n22kTT4TjGFC2rsZit5faJ7sPkwp5SCVogL8yoTIqqfYYui0056nDv-Cv-cZdkz7WzQ5MNSgaqljasz7uPmO6l8qmEqsOoy8m3moVzvS7FkVDE/s320/L%C3%A9vis%201.jpg" width="320" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par "L'Âne qui Butine", "Atma heurt", de Christophe Lévis est un texte plus énigmatique qu'il n'y paraît. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">À première vue, il s'agit de l'évocation d'un souci d'adolescence et/ou du moins de jeunesse, de quelques années en arrière.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Et pourtant, au milieu de tout ce passé, il semble bien y avoir un peu de présent. Comme si des instants de vie différents étaient superposés dans ce même texte. Par exemple : <i>"La nuit suivante fut longue, j'étais rentré chez moi. Accoudé à ma table, la tête entre les mains, l'irréel du monde me semble loin." </i>puis <i>"J'ai quinze ans et demi, moi, l'exalté du moment." et enfin : "Mes lèvres sur les siennes, je suis adolescent."</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Comme si la douceur avait du mal à laisser de la place à la douceur.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Avec cette confession finale, extrait de "Atma heurt" (un titre bien énigmatique aussi, pour lequel je n'ai pas forcément envie d'avoir une explication) :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"Oh... les mensonges iniques des satyres, nous ne les voulons plus ! Seulement le rire franc et clair de nos cœurs mêlés."</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La photographie contenue dans le fascicule est également de Christophe Lévis.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Atma heurt", de Christophe Lévis, qui est vendu au prix de 11 €, rendez-vous sur le site des éditions : <a href="https://www.anequibutine.com/catalogue/book/201-atma-heurt">https://www.anequibutine.com/catalogue/book/201-atma-heurt</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-90084321456348509432024-02-02T11:24:00.000-08:002024-02-06T21:15:10.074-08:00"Strophes d'équinoxe", d'Éric Bouchéty<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglilp71zTD2EUKJOmYogkRibBPGjDXdnBfr0Nee6HVhDe6EKImPpfQbK8Yv6rZ0l_FoFKsgMcyJ0906Dd6C4TB0iA3j6VSMSJpbT3pi9hkfXo_-AtziSB5vNmdOolo3dIVI-xtWpATwK7cuPSKRSJc69DsbtjX9GhpvIbWgBSeFjPugDzg8kE4fSEfi50T/s1648/Bouch%C3%A9ty%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1648" data-original-width="1149" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglilp71zTD2EUKJOmYogkRibBPGjDXdnBfr0Nee6HVhDe6EKImPpfQbK8Yv6rZ0l_FoFKsgMcyJ0906Dd6C4TB0iA3j6VSMSJpbT3pi9hkfXo_-AtziSB5vNmdOolo3dIVI-xtWpATwK7cuPSKRSJc69DsbtjX9GhpvIbWgBSeFjPugDzg8kE4fSEfi50T/s320/Bouch%C3%A9ty%201.jpg" width="223" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions "À L'Index", dans sa collection "Les Plaquettes", "Strophes d'équinoxe" est le deuxième recueil publié par Éric Bouchéty, après "Dix-huit poèmes" (Encres vives).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Il s'agit d'une suite de seize séquences, dont chacune regroupe plusieurs courts poèmes en vers libres, qui sont parfois constitués d'une simple… phrase.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ce recueil décrit un compagnonnage étroit de l'humain avec l'environnement naturel. Je préfère utiliser le terme d'environnement naturel que de nature, car plutôt que des végétaux identifiés, affleurent en majorité ici ses reliefs et l'ambiance qui s'en dégage.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ce compagnonnage est si étroit que parfois le lecteur se demande si l'humain ne s'est pas figé dans les choses alentour. </div><div style="text-align: justify;">En tout cas, l'environnement naturel semble gouverner tous les affects et mouvements des protagonistes de ce paysage. Pour moi, il s'agit d'une sorte de miroir dépourvu de transparence, mais qui remue, et dont les mouvements inspirent la qualité des personnes le traversant.</div><div style="text-align: justify;">Une sorte de voyage qui prendrait le visage d'une randonnée étirée dans le temps (plusieurs années ?), mais sans initiation, sans progrès véritable, comme une errance à peu près heureuse.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si séparation il y a, elle intervient en fin de recueil, lorsqu'enfin, la nature commence à être contemplée.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Un extrait de la sixième partie de "Strophes d'équinoxe", d'Éric Bouchéty :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"Nous, des symboles itinérants</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Avec des têtes de sentiments,</i></div><div style="text-align: justify;"><i>De nuages incompréhensibles,</i></div><div style="text-align: justify;"><i><span> </span><span> </span><span> Enfoncions nos pas dans le panorama</span><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><span><i><br /></i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><i>Visages dehors, figurés par le paysage,</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><i>Traces éblouies de nos abandons.</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><i><br /></i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><i>Blessés dans des rôles concis,</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><i>Mangés par un calendrier,</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><i>On avait demandé à l'exil</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><i>De fournir une étendue.</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><i><br /></i></span></div><div style="text-align: justify;"><i><span style="text-align: left;">Aliénés</span><span>, au phrasé du monde,</span></i></div><div style="text-align: justify;"><span><i>Au coq hardi, au métayage,</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span><i><span> </span><span> </span><span> Des gens perdus se renfrognaient,</span><br /></i></span></div><div style="text-align: justify;"><i><span style="text-align: left;">Perdaient</span><span><span> le lieu et le refrain.</span></span></i></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i><br /></i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><i><span> </span><span> </span><span> À ne plus se reconnaître sur les vitrines,</span><br /></i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><span><i>On s'enfonça vers l'arrière-pays,</i></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><span><i>Cherchant un suc, Fleurs indigènes, irréfléchies."</i></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Comme dit sur la première de couverture, ces "Strophes d'équinoxe" sont <i>"accompagnées de deux photos de l'auteur"</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Strophes d'équinoxe", d'Éric Bouchéty, qui est vendu au prix de 13 €, rendez-vous sur le blog de la revue "À L'Index" : <a href="mailto:revue.alindex@free.fr">revue.alindex@free.fr</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-21183913695864472432024-01-31T21:42:00.000-08:002024-02-01T10:01:29.434-08:00"À Petros, crise grecque", d'Anne Barbusse<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwt8QnIao6XNrLGfrTs15LA9HucU578Ar_pRlHEAsXeeWROkOj8RRexnJFcCVFgTpoHaxTmB8XsxfQv46k_NqY8SW4toK6xt_3sM3RnNLPqLcsY4b8eHIFXIlmYOqlTicgpp6OTSBKqPgfLui1QU4GndxfQErPKYj8g0tU1hzK2RkTZlfDoFWhtRU15tKG/s1580/Barbusse%203.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1580" data-original-width="1084" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwt8QnIao6XNrLGfrTs15LA9HucU578Ar_pRlHEAsXeeWROkOj8RRexnJFcCVFgTpoHaxTmB8XsxfQv46k_NqY8SW4toK6xt_3sM3RnNLPqLcsY4b8eHIFXIlmYOqlTicgpp6OTSBKqPgfLui1QU4GndxfQErPKYj8g0tU1hzK2RkTZlfDoFWhtRU15tKG/s320/Barbusse%203.jpg" width="220" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par "Bruno Guattari Éditeur", "À Petros, crise grecque", d'Anne Barbusse, est un recueil de poèmes qui ressemble à un roman, tout d'abord par ses dimensions importantes (250 pages), mais aussi par sa construction : divisé en quatre actes, plus un prologue et une épilogue, comme autant de parties, dont chaque poème, muni de son titre, serait un chapitre.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Cependant, cet aspect formel n'est pas le seul à caractériser ce qui semble être une épopée moderne, en référence à "Ulysse" d'Homère.</div><div style="text-align: justify;">À vrai dire, l'épopée n'en est pas vraiment une. Il s'agit plutôt du récit de l'échec d'une relation amoureuse qui s'est jouée durant quelques jours à la fin des années deux mille en Grèce.</div><div style="text-align: justify;">Dans "À Petros, crise grecque", la Grèce sert de toile de fond à une histoire d'intimité. D'ailleurs, ce pays vit sa crise économique, sa crise de valeurs (voleurs, pourrait-on dire, par jeu de mots facile) capitaliste, comme la protagoniste vit sa crise personnelle.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Dans la plupart des poèmes de "À Petros, crise grecque", Anne Barbusse montre comment on peut survivre à une histoire amoureuse. Mais tout est dans le style. En effet, chaque poème déroule ses vers amples au fil des pages et compose une musique entêtante, puissante, riche, voire même sensuelle.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Il y a aussi les images. Ce livre ne ressemble pas qu'à un roman, mais à un véritable film, de ceux peut-être que l'on se fait, mais qui nous prolonge dans son travelling continu. D'ailleurs, un hommage explicite est rendu à plusieurs cinéastes (Costa-Gavras, Kitano, Godard).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Les mots anglais (langue pratiquée en Grèce) disséminés dans ces poèmes constituent autant d'incrustations, telles des bribes d'une bande-son intérieure.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La force de "À Petros, crise grecque" me semble tenir à l'étroite correspondance qui s'établit entre la musique des mots et les images, unis dans la passion.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "À Petros, crise grecque", d'Anne Barbusse :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>elle a le visage de l'aube homérique</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">tu te tais - tu sais que l'amoureuse ira jusqu'au bout -</div><div style="text-align: justify;"><i>do what you what</i> - tu as peur</div><div style="text-align: justify;">tu signes la réversibilité de la peur dans l'hiver</div><div style="text-align: justify;">ambivalent</div><div style="text-align: justify;">l'après-Noël avait un goût de paradis alors tu te réfugies</div><div style="text-align: justify;">dans le déni</div><div style="text-align: justify;">c'est facile comme l'inertie de l'attente vierge</div><div style="text-align: justify;">ton visage est mangé par l'espace et tu t'appliques à</div><div style="text-align: justify;">l'autodestruction - <i>but we have a correction</i> - il faudra </div><div style="text-align: justify;">bien que l'hiver déguerpisse</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">j'ai déjà suicidé mon amant voudrais-tu que je tue ce</div><div style="text-align: justify;">désir clair</div><div style="text-align: justify;">quand se rapproche la mort très jeune on a de sursauts</div><div style="text-align: justify;">comme la mer d'hiver</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">l'amour est un goût de voyage qui échange le temps</div><div style="text-align: justify;">mordu comme de l'espace et du ciel et de la terre -</div><div style="text-align: justify;">l'amoureuse est une femme stérile mais certaine -</div><div style="text-align: justify;">est ce voilier qui ne sait voguer - elle se penche sur</div><div style="text-align: justify;">l'immobilité pleurée elle a</div><div style="text-align: justify;">le visage de l'aube homérique - les doigts de rose - elle</div><div style="text-align: justify;">contredit tous les réels</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "À Petros, crise grecque", d'Anne Barbusse, qui est vendu au prix de 12 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="http://brunoguattariediteur.fr">brunoguattariediteur.fr</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-88802716328250976242024-01-31T21:18:00.000-08:002024-02-01T10:03:13.851-08:00"La non-mère", d'Anne Barbusse<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_8EA32W1hxcOyiQDJnGdnmC6seDVQ5S8v4ZNOScS1DMFKBZEw9douyOfjVh-nVwY6CTA6dVILPXEfRD3HmMogGKCWN6cLfTgDe2JWtcATzFMPxnp3xAD2C_zYCA0ZAN2h8-eY4L-CZABE6UYOYzrIngXnNf5k4uBdgRJHrYuHC8mPBfAJt03EpxB4_OiF/s1304/Barbusse%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1304" data-original-width="869" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_8EA32W1hxcOyiQDJnGdnmC6seDVQ5S8v4ZNOScS1DMFKBZEw9douyOfjVh-nVwY6CTA6dVILPXEfRD3HmMogGKCWN6cLfTgDe2JWtcATzFMPxnp3xAD2C_zYCA0ZAN2h8-eY4L-CZABE6UYOYzrIngXnNf5k4uBdgRJHrYuHC8mPBfAJt03EpxB4_OiF/s320/Barbusse%201.jpg" width="213" /></a></div><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions "Pourquoi viens-tu si tard", "la non-mère", d'Anne Barbusse est une suite de courts poèmes d'une page, en vers libres.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ici, "la non-mère" n'est pas celle qui n'a pas d'enfants, mais plutôt celle qui n'aurait pas dû en avoir. C'est la mère de celle qui écrit (l'autrice ?). On ne peut pas dire qu'il s'agisse d'un hommage. À l'inverse de la représentation consensuelle des mères qui est plus souvent donnée : aimante, douce, cette mère-là en porte surtout le titre.</div><div style="text-align: justify;">Son attitude est dénoncée, mais également ses goûts, certitudes et œillères. </div><div style="text-align: justify;">Même si ce portrait n'est pas idyllique (d'ailleurs, "Le non-père" en prend aussi pour son grade, au passage), je ne suis pas certain qu'il ne fasse pas écho chez plusieurs lecteurs, car plus proche de la réalité que de la représentation désirée.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">D'ailleurs, l'autrice ne se contente pas de parler de l'enfance et de l'adolescence… Elle montre combien le comportement d'une mère peut avoir de répercussions sur celui de son enfant, une fois que celui-ci est parvenu à l'âge adulte.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ainsi, le déséquilibre initial se reproduit de génération en génération.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si ce livre m'a plu, c'est par son côté réaliste, qui n'essaye jamais de se bercer d'illusions. C'est aussi et surtout parce qu'il s'agit d'un véritable texte de révolte. Une révolte qui ne faiblit pas (après tout, pourquoi ne pas imiter ses géniteurs dans leurs certitudes, les retourner contre eux ?).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Le style de ces poèmes est véhément et tourmenté, en même temps qu'il est riche d'images. À la sécheresse humaine répond la flamboyance du style.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Cela faisait une année au moins que je n'avais pas lu de poèmes qui préfèrent courir le risque d'agacer le lecteur plutôt que celui de ne pas dire la vérité.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Le non-mère", d'Anne Barbusse :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"la non-mère a des mots fixes et matériels</i></div><div style="text-align: justify;"><i>elle englobe les courses et tickets de caisses</i></div><div style="text-align: justify;"><i>elle obture la souffrance et positionne les rêves</i></div><div style="text-align: justify;"><i>sur des places de parking ou des queues à la caisse</i></div><div style="text-align: justify;"><i>elle organise la déliquescence de l'art</i></div><div style="text-align: justify;"><i>qui devient une culture assénée par l'école</i></div><div style="text-align: justify;"><i>l'écriture l'effraie</i></div><div style="text-align: justify;"><i>le journal intime de la petite fille défie le consumérisme</i></div><div style="text-align: justify;"><i>et les publicités de la boite aux lettres</i></div><div style="text-align: justify;"><i>s'y jouent trop d'amours défigurées par la peur</i></div><div style="text-align: justify;"><i>et de romantisme innomés (la no-mère</i></div><div style="text-align: justify;"><i>est un Charles Bovary féminin doublé d'une capacité de</i></div><div style="text-align: justify;"><i>décision</i></div><div style="text-align: justify;"><i>quand la petite fille n'est qu'une Emma de plus, désarticulée</i></div><div style="text-align: justify;"><i>sur la balançoire la mélancolie féminine et subjective</i></div><div style="text-align: justify;"><i>balance ta douleur nue"</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La photographie de couverture est d'Éric Dubois.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "La non-mère", d'Anne Barbusse, qui est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="http://www.association-lac.com">www.association-lac.com</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-78165582082278884142023-12-28T22:33:00.000-08:002023-12-29T09:00:33.190-08:00"Éveils", de Philippe Jaffeux<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6orhJQML-UM3mAz37LRVhriSNZX2QiSmVXX7gTirylFbjsfd3DufClrXD3GHMcJB1I4spbmk2z7Ay_3TuoHEAHQ1dEqpVbAmWK79J-QKimotUjYmNwRTaTXyBmIAB6a9ICInFMDe-5bpx_VPR4BGUNeROXCa3isFpV37HjMhPiVX6Fht4iledZD6Wsk6N/s1643/Jaffeux%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1643" data-original-width="1221" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6orhJQML-UM3mAz37LRVhriSNZX2QiSmVXX7gTirylFbjsfd3DufClrXD3GHMcJB1I4spbmk2z7Ay_3TuoHEAHQ1dEqpVbAmWK79J-QKimotUjYmNwRTaTXyBmIAB6a9ICInFMDe-5bpx_VPR4BGUNeROXCa3isFpV37HjMhPiVX6Fht4iledZD6Wsk6N/s320/Jaffeux%201.jpg" width="238" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions Jannink, "Éveils", de Philippe Jaffeux, est un livre qui se démarque des précédents du même auteur, tout en en constituant la suite logique.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En effet, "Éveils" donne autant à voir des mots, pour le plaisir des yeux, qu'à les lire. Et c'est la confirmation pour le lecteur, que la phrase, dans les textes de Philippe Jaffeux, constitue à la fois un tout indépendant (elle se libère ainsi de toute suite narrative) et une unité atomique.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Car ici, par la magie de l'infographie, la manipulation des polices de caractères (couleurs, tailles, casses, soulignées, gras, exposants, indices etc.), la phrase peut montrer à nouveau davantage ce qu'elle signifie.</div><div style="text-align: justify;">Elle devient, en quelque sorte, le sismographe apparent des mots qui la composent.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">À noter également une caractéristique qui n'apparaît pas, à ma connaissance, dans les autres livres de Philippe Jaffeux.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Très souvent, il est fait référence, à la fin de ces phrases, à un peintre qui est nommé explicitement. C'est sans doute là rendre hommage à toutes sortes d'artistes, c'est sans doute confirmer le fait que les mots se placent sous le patronage de la peinture. Comme s'ils s'accrochaient à un tableau, qu'ils en constituaient la signature, l'imitant, l'expliquant. Sauf que ce tableau serait constitué de ces mots, même…</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Éveils", de Philippe Jaffeux :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXVp5DaOwLLS2smCsR-EIxKJZsOR5TwhW6CdBBjrpVa6V0qv1lz3tInmKhnhHV7RLBBn0s4eqEqgtgxqVQSHQM-23sQa2XYYJcPky3oD9hwidgAc5RtU83ADnzKVWXN2qBY0jOZh11It0IhAza0C_p6yyviz1gvlpEPptGyQamG4WwuRvgeXaEajkUYKOz/s1595/Jaffeux%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1595" data-original-width="1053" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXVp5DaOwLLS2smCsR-EIxKJZsOR5TwhW6CdBBjrpVa6V0qv1lz3tInmKhnhHV7RLBBn0s4eqEqgtgxqVQSHQM-23sQa2XYYJcPky3oD9hwidgAc5RtU83ADnzKVWXN2qBY0jOZh11It0IhAza0C_p6yyviz1gvlpEPptGyQamG4WwuRvgeXaEajkUYKOz/s320/Jaffeux%202.jpg" width="211" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Éveils", de Philippe Jaffeux, qui est vendu au prix de 18 €, vous pouvez suivre ce lien : <a href="https://www.lespressesdureel.com/ouvrage.php?id=11102&menu=0">https://www.lespressesdureel.com/ouvrage.php?id=11102&menu=0</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-300753432252138752023-12-25T01:18:00.000-08:002023-12-26T02:15:54.189-08:00"Et je marche", de Chantal Godé-Victor<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeqOzw6YDTFg910iWu25WO7PzkFC9gQMiv6QyKScjVxHHnxUzziAOw7Sl_S2IAbVWMKtRVbyJHvcG3OGSOxh2bn2AxiklxXmTIZV5sP-97dg2fho-af2uS8Un2VGM5KlnKCA0rpjqx_4y-Ssp6mi9QXaviiTgF3S7vWtkYa2ewRZKMRO3qr4VQs6cGvtPz/s1153/God%C3%A9%20Victor%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="829" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeqOzw6YDTFg910iWu25WO7PzkFC9gQMiv6QyKScjVxHHnxUzziAOw7Sl_S2IAbVWMKtRVbyJHvcG3OGSOxh2bn2AxiklxXmTIZV5sP-97dg2fho-af2uS8Un2VGM5KlnKCA0rpjqx_4y-Ssp6mi9QXaviiTgF3S7vWtkYa2ewRZKMRO3qr4VQs6cGvtPz/s320/God%C3%A9%20Victor%201.jpg" width="230" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Joli petit livre que "Et je marche", de Chantal Godé-Victor, publié par les Éditions Donner à Voir, dans la collection "Tango".</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En effet, textes et images s'y déploient en accordéon, soit sur six faces de papier blanc imprimées en recto-verso (dont l'une collée sur l'intérieur de couverture).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Dans ces courts poèmes composés de quelques vers libres, l'autrice dialogue avec la nature, comme ses dessins dialoguent avec ses textes.</div><div style="text-align: justify;">Elle l'interroge même. Car derrière l'apparence d'un bois ou d'un chemin, c'est l'histoire des hommes qui s'imprime en filigrane.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Chantal Godé-Victor ne perd pas de vue cette histoire, quand elle prend son bâton de pèlerin et se met en marche, rendant hommage à ses ancêtres qui ont façonné la terre.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Et je marche", de Chantal Godé-Victor :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Imagine les bois</div><div style="text-align: justify;">l'histoire</div><div style="text-align: justify;">contée par mille ans de mémoire</div><div style="text-align: justify;">et de fil déroulé</div><div style="text-align: justify;">entre les pans du grand miroir</div><div style="text-align: justify;">et les tables des maisonnées."</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Et je marche", de Chantal Godé-Victor, qui est vendu au prix de 6 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://www.donner-a-voir.net/catalogue/catalogue501.html">https://www.donner-a-voir.net/catalogue/catalogue501.html</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-82071670984485241072023-11-23T21:41:00.000-08:002023-11-24T23:04:30.958-08:00"Un corps qu'on dépeuple", de Matthieu Lorin<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgizAmGKotr1XgtQwfR0sx6dPCX7mcCgNQ6xtaozT1dsIO70j8kvqgwMjtJGmWKLp9mP6s97I05wRF57r7YgbJiPs42H4VHlg-2LC_N0PjJPQ_As3Yh1X2bdJKm6zGQDHe6XBl52yZ25OFRx4jom_E5EZLSfE0I6u0lUpGA8pYvXKca1vqahpFC12w9XQW8/s1454/Lorin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1454" data-original-width="940" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgizAmGKotr1XgtQwfR0sx6dPCX7mcCgNQ6xtaozT1dsIO70j8kvqgwMjtJGmWKLp9mP6s97I05wRF57r7YgbJiPs42H4VHlg-2LC_N0PjJPQ_As3Yh1X2bdJKm6zGQDHe6XBl52yZ25OFRx4jom_E5EZLSfE0I6u0lUpGA8pYvXKca1vqahpFC12w9XQW8/s320/Lorin.jpg" width="207" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par Exopotamie Éditions, dans sa Collection Échos, "Un corps qu'on dépeuple", de Matthieu Lorin, est un recueil de poèmes en prose, qui filent leur métaphore de bout en bout : celle de l'homme des cavernes en prise avec les éléments et un environnement hostiles.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Derrière la barbarie apparente du propos, je distingue personnellement surtout beaucoup de dérision.</div><div style="text-align: justify;">Matthieu écrit ici un recueil de poésie d'apprentissage (de la vie), dans lequel il décrit l'histoire de son évolution, au cours de laquelle rien n'est jamais gagné, ni perdu. D'où l'ironie de la situation.</div><div style="text-align: justify;">À chaque période de cette évolution (enfance, adolescence, premiers émois, premier emploi, rencontre de l'être aimé), est adressée une missive très imagée, reproduite en italique, écrite à la fois à quelqu'un en particulier et à tout le monde, comme une revendication de vivre.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Hé oui ! Il faut reconnaître que Matthieu Lorin n'a pas tort. Son histoire, racontée à la première personne du singulier, est souvent aussi la nôtre.</div><div style="text-align: justify;">La jungle des villes vaut bien celle de la préhistoire.</div><div style="text-align: justify;">Quant au style, il s'adapte au propos de l'auteur : rempli de la puissance des images, pour combattre les intrusions ternes du quotidien.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Ce corps qu'on dépeuple", de Matthieu Lorin :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Nouvel été. Je laisse les mots suspendus dans le vestiaire, au fond de la ferraille. Reproduire le geste suffit.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La nuit, mes mains acceptent encore le camphre et l'élégance du dialogue. Mais si des lèvres vrillent et que <i>rentabilité</i> en sort - comme un rongeur ou une folie peuvent sortir de bûches entreposées - alors elles se rétractent et cherchent des couvertures pour se terrer.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Les souris agissent ainsi, nous apprenant par là où le piège doit être posé."</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">L'illustration de couverture est une acrylique sur toile de Sébastien Montag.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Ce corps qu'on dépeuple", de Matthieu Lorin, qui est vendu au prix de 15 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://exopotamie.com/">https://exopotamie.com/</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-27238120932869496142023-11-20T22:49:00.000-08:002023-11-22T21:34:28.886-08:00"Avant-guerre", d'Arnaud Talhouarn<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXb4xtYoVYEyb449Q8HUOZT1vEHIZvWLDHj2LtWcmNAPdrpKY46Smfsqn4jaPZyOHHs6f5hjUWZSosJ0DHU9Db-kb91HoWdRvHAs8Wos33A9V5BEgexWcBhyphenhyphenN0NPiQro9qphXsgEUNcLgy6js5ugONS6tFKwh7sQbIeVAqoUnGZRp6lDpSQMfea6_grTD_/s1117/Talhouarn%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1117" data-original-width="784" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXb4xtYoVYEyb449Q8HUOZT1vEHIZvWLDHj2LtWcmNAPdrpKY46Smfsqn4jaPZyOHHs6f5hjUWZSosJ0DHU9Db-kb91HoWdRvHAs8Wos33A9V5BEgexWcBhyphenhyphenN0NPiQro9qphXsgEUNcLgy6js5ugONS6tFKwh7sQbIeVAqoUnGZRp6lDpSQMfea6_grTD_/s320/Talhouarn%201.jpg" width="225" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="text-align: justify;">Publié dans la collection Polder de la revue Décharge, "Avant-guerre", d'Arnaud Talhouarn, fait preuve de qualités singulières, qui en font toute la valeur.</div><div style="text-align: justify;">Je m'explique.</div><div style="text-align: justify;">On ne peut pas dire que la vie soit vraiment chantée dans ce recueil, s'agissant plus particulièrement de l'existence du poète. Exit donc, la poésie des bonnes intentions et des valeurs humaines !</div><div style="text-align: justify;">L'auteur se concentre sur autre chose. Ce qui fait la valeur de son existence, ce sont les visions des choses qu'il a autour de lui, qui ont à la fois la dureté des statues et l'éphémère des cendres ou de la lumière.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La progression du recueil le montre bien d'ailleurs : La première partie est intitulée "Fragments autobiographiques", puis viennent "Ascèse et autres exercices de rumination", et enfin "Reliefs". Ces titres montrent déjà que le lecteur partira de l'homme pour aller vers les choses, fera connaissance avec cette dépersonnalisation caractéristique du texte.</div><div style="text-align: justify;">Espérons juste que le titre de ce Polder : "Avant-guerre" ne soit pas trop prémonitoire !...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Le style de l'écriture d'Arnaud Talhouarn recèle de nombreuses surprises : pratiquant les inversions de mots, volontiers scandé, par grappes de vers constituant des sortes de versets ou mélangeant proses et vers, il sonne comme inactuel, ne cherche pas à imiter le langage parlé - ce qui me paraît rare dans la poésie contemporaine - mais est plutôt axé sur la minutie.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Avant-guerre", d'Arnaud Talhouarn :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"<b>Heures perdues</b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Accoudé à tes genoux, sous le couvert des mille jeunes feuilles d'une ramure qui surplombe ton crâne. Dans la transparence d'une feuille apparaît le réseau ordonnée des nervures, guillochis régulier et orienté.</i></div><div style="text-align: justify;"><i>L'avant-bras dont l'intérieur est tourné vers le ciel montre, incrustée dans la peau transparente, la cartographie des veines. Le sang circule en pulsations incessantes, parcourant les mêmes canaux, depuis une durée comportant une quantité vertigineuse de cycles, véhiculant une énergie dont l'origine est aussi inexistante que la fin.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Ardent caractère, de monastique nature,</i></div><div style="text-align: justify;"><i>ne te détourne pas de toi-même, pas tant du moins</i></div><div style="text-align: justify;"><i>que la formule de ce détournement ne soit ajustée au mieux à</i></div><div style="text-align: justify;"><i>l'énigmatique figure."</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La préface de "Avant-guerre" d'Arnaud Talhouarn est signée Guillaume Decourt et l'illustration de la couverture est de Nolwenn Camenen.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Avant-guerre", d'Arnaud Talhouarn, qui est vendu au prix de 7 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://www.dechargelarevue.com/Polder-200.html">https://www.dechargelarevue.com/Polder-200.html</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-33703176889951008432023-11-12T12:07:00.000-08:002023-11-12T12:15:13.339-08:00"Un bouquet de sourires", d'Ayman Lahbabi<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVnvjHbXl211qGbmLn0kxMJn0wVr_MEowXbZusiA1qXlnin9xkpwI4M5T5Uw8HzyImieyXmKr9bKIbUKjgNN68BRWcNkko2RTqPS6eLtAM1oBX3ejR9xd5ry1Si6ZgwxKkKYYnZ3JhhY4MNd-cAGMbl7atjmIgt4taaMOWDDne1a_0hNgvvjjfMpbaLfZS/s1604/Lahbabi%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1604" data-original-width="1132" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVnvjHbXl211qGbmLn0kxMJn0wVr_MEowXbZusiA1qXlnin9xkpwI4M5T5Uw8HzyImieyXmKr9bKIbUKjgNN68BRWcNkko2RTqPS6eLtAM1oBX3ejR9xd5ry1Si6ZgwxKkKYYnZ3JhhY4MNd-cAGMbl7atjmIgt4taaMOWDDne1a_0hNgvvjjfMpbaLfZS/s320/Lahbabi%201.jpg" width="226" /></a></div><br /><p></p><div style="text-align: justify;">Sous-titré "Petit traité poétique", "Un bouquet de sourires" est un livre d'Ayman Lahbabi, publié par Z4éditions.</div><p style="text-align: justify;">Tout d'abord, je me suis interrogé sur ce terme de "Petit traité poétique", qui me paraît contradictoire . Si c'est un traité, ce n'est pas de la poésie. Si c'est de la poésie, ce n'est pas un traité.</p><p style="text-align: justify;">Je plaisante bien sûr, empruntant le mode de pensée rationnelle de la plupart d'entre nous. Sauf qu'avec la poésie, tout est possible. C'est bien pour cela qu'on l'aime !</p><p style="text-align: justify;">Ainsi, ce "Petit traité poétique" est une sorte de sagesse. Le lecteur s'en rend compte immédiatement, alternant poèmes en vers libres et chapitres en prose. Le sourire sert de trait d'union entre ces deux ensembles de textes.</p><div style="text-align: justify;">Il y a les bons sourires, et puis il y a les mauvais, ou plutôt les sourires faux. C'est surtout dans les proses d'Ayman Lahbabi que la sagesse opère, et la critique aussi ! Et puis, il y a les poèmes, qui saisissent l'instant du sourire.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Ainsi, ces textes témoignent d'un bonheur de vivre, avec beaucoup de naturel. D'où cette chronique d'un recueil rempli de fraîcheur.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Un bouquet de sourires", "Elle m'a souri", d'Ayman Lahbabi :<br /><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"En partant<br />Le pied dans la porte</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Je sais pas trop ce que cela voulait dire<br />Quelque chose comme</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Merci d'exister</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Quelque chose comme</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Continuez à le faire</i></div><div style="text-align: justify;"><i>L'Univers en est grandi</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Et moi je vous soutiens de loin</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Si avez, un jour, besoin</i></div><div style="text-align: justify;"><i>D'un bouquet de sourires pour garder la foi</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Je sais pas trop ce que cela voulait dire</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Ou pas dire</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Cela voulait juste chanter</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Siffloter</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Un morceau de joie partagé ensemble</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Même si l'on ne se reverra jamais</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Le graver au fer rouge sur nos visages</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Au moins pour quelque temps</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Pris de court, je lui ai souri en retour</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Je sais pas trop ce que cela voulait dire</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Certainement la même chose</i></div><div style="text-align: justify;"><i>En moins bien</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Le sourire de l'autre est toujours plus éloquent</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Plus brûlant qu'une étreinte</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Au fond, il en suffirait de quelques-uns</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Pour vivre courageusement d'un bout à l'autre."</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Un bouquet de sourires", d'Ayman Lahbabi, qui est vendu au prix de 12 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://z4editions.fr/product/un-bouquet-de-sourires/">https://z4editions.fr/product/un-bouquet-de-sourires/</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-88060921435524270212023-11-08T23:03:00.004-08:002023-11-08T23:12:24.261-08:00"Main tenant", de Germain Roesz et Claude Ber<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfjvtSycxv71-Q5wwg29dT6CvRv9wyusrrlHE8J7VFg08q3fxU6er0YDxNdf8vAFW_Q94minr-1A5i4tc2rL0duYHdOn7eOqalL262PvOdstaqzI4e4HvhEzPTlLns3SuVRzOaN82biLCZ5M7o9EURRO-5_JlVh2zD51aIT5REk4aJC20UO21L98JidtHy/s1596/Roesz%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1596" data-original-width="1131" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfjvtSycxv71-Q5wwg29dT6CvRv9wyusrrlHE8J7VFg08q3fxU6er0YDxNdf8vAFW_Q94minr-1A5i4tc2rL0duYHdOn7eOqalL262PvOdstaqzI4e4HvhEzPTlLns3SuVRzOaN82biLCZ5M7o9EURRO-5_JlVh2zD51aIT5REk4aJC20UO21L98JidtHy/s320/Roesz%201.jpg" width="227" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par Les Lieux-Dits éditions, dans la collection 2Rives, "Main tenant" de Claude Ber, illustré par Germain Roesz, est un livre qui ne ressemble pas à la plupart des autres livres.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En effet, la première partie de l'ouvrage donne à voir les illustrations non figuratives et fortement colorées (j'aime ce jaune dominant) de Germain Roesz, précédées d'un papier calque sur lequel est inscrit un fragment du texte publié. Ce dernier en sort comme éclairé.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La deuxième partie du livre se présente plus classiquement, avec la publication intégrale du texte précédemment illustré.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Main tenant" de Claude Ber est un hymne continuel. Son titre le confirme d'ailleurs. "Main tenant" sonne comme un appel à la solidarité. ce que j'ai aimé dans ce poème en vers libres découpé en plusieurs séquences, c'est son côté œcuménique, qui ne cherche pas à distinguer le bon grain de l'ivraie, la vision négative de la positive, pour mieux brasser l'ensemble du monde tel qu'il est : cette approche me semble assez rare pour être signalée, ce qui rend, à mes yeux, le texte plutôt original.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Main tenant", de Claude Ber :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"que le compact des immeubles</div><div style="text-align: justify;">se dilue dans le délié gracile de l'air tremblé</div><div style="text-align: justify;">leurs blocs d'emprise et la nôtre dissouts</div><div style="text-align: justify;">dans l'effervescence de la lumière</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">que le mixeur des écrans</div><div style="text-align: justify;">malaxe pêle-mêle virus guerres migrants</div><div style="text-align: justify;">et lamelle de lune dans un pli de nuage</div><div style="text-align: justify;">faillites et supernovas likes et attentats</div><div style="text-align: justify;">caddies de mangeaille</div><div style="text-align: justify;">famine et fonte des glaces</div><div style="text-align: justify;">rafales d'étourneaux opérations boursières</div><div style="text-align: justify;">et dégueulis d'insultes internautiques</div><div style="text-align: justify;">dans l'addition illimitée</div><div style="text-align: justify;">d'un total soustrait de lui-même</div><div style="text-align: justify;">en bannière de pagaille mondiale</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">que des fleurs d'hibiscus ondoient</div><div style="text-align: justify;">en corolles capricieuses</div><div style="text-align: justify;">dans une suspension sereine de l''esprit</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">qu'une clique de bruits</div><div style="text-align: justify;">et son trousseau de clés inutiles</div><div style="text-align: justify;">cliquètent à nulle serrure</div><div style="text-align: justify;">dans le sans porte</div><div style="text-align: justify;">que comprendre se connaît comme un bras</div><div style="text-align: justify;">plongé dans le brasier et la boue</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">qu'un éclat de verre dans l'allée</div><div style="text-align: justify;">fait miroiter la pluie</div><div style="text-align: justify;">et le feuillage parme du prunus</div><div style="text-align: justify;">avec une élégance subtile et laquée</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">qu'un brin de fins cheveux frissonne</div><div style="text-align: justify;">sur tes tempes</div><div style="text-align: justify;">avec une légèreté dansée</div><div style="text-align: justify;">et émouvante</div><div style="text-align: justify;">comme au revers de l'un</div><div style="text-align: justify;">son pluriel éparpillé</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>c'est maintenant</i></div><div style="text-align: justify;"><i>mains nouées à d'autres mains"</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Main tenant", de Germain Roesz et Claude Ber, qui est vendu au prix de 20 €, adresse des éditions : Les Lieux-Dits éditions, Zone d'art, 2 rue du Rhin Napoléon, 67000 STRASBOURG.</div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-5745567290381835342023-11-05T01:54:00.005-07:002023-11-05T01:02:27.882-08:00"Poèmes pour enfants seuls", d'Étienne Paulin<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZq6HmijTjniVJKszEa63DkM792rqiDJ9KLkdoWKrnYGVKHKjHpxInC9y9PJfRWoSWiuL5HyMCvhYl231I5OhXd6PwgsytZZkCD4hNWP8pfhfNJ0e09VpNysw4HlLkLaXv5Ixc9EPS2sVkOfkRpgGYpOM9-oX1Ocgo8Co6L3hdGLkiccGN4iYPpGkuYuV_/s1783/Paulin%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1783" data-original-width="1653" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZq6HmijTjniVJKszEa63DkM792rqiDJ9KLkdoWKrnYGVKHKjHpxInC9y9PJfRWoSWiuL5HyMCvhYl231I5OhXd6PwgsytZZkCD4hNWP8pfhfNJ0e09VpNysw4HlLkLaXv5Ixc9EPS2sVkOfkRpgGYpOM9-oX1Ocgo8Co6L3hdGLkiccGN4iYPpGkuYuV_/s320/Paulin%201.jpg" width="297" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Deuxième recueil publié par Étienne Paulin aux Éditions Gallimard, dans la collection Blanche, après "Là" en 2019, "Poèmes pour enfants seuls", me semble être différent, je veux dire par là, moins elliptique que "Là".</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">De format inhabituel (18,5 cm X 23,5 cm), plus grand qu'à l'accoutumée, "Poèmes pour enfants seuls" ouvre de nombreuses fenêtres sur le monde, toujours précises. Comme si le grand format du livre était la traduction d'un regard d'enfant qui, quand il s'ennuie, voit de grandes choses à travers les petites (et il n'a pas tort). ce dont témoigne cet enchaînement de poèmes plus ou moins courts, mais jamais très longs.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Avec son regard d'enfant pour les enfants, Etienne Paulin, qui troque la ville contre la campagne, propose des poèmes d'amour libre, axés autour d'animaux (âne, loriot) ou d'objets familiers, plutôt issus du passé : atelier, cellier…</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Tant de natures mortes que je n'ai pas trouvées si mortes que cela, car vivifiées par l'élégance de l'image.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La dernière partie de "Poèmes pour enfants seuls" se détache assez nettement du livre, car spécialement dédiée à l'aimée : "Ariel".</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Poèmes pour enfants seuls", "Orage", d'Étienne Paulin :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"nuit par volutes</i></div><div style="text-align: justify;"><i>par éclairs</i></div><div style="text-align: justify;"><i>par les endroits qui tremblent du jardin</i></div><div style="text-align: justify;"><i>entre les gouttes un garnement</i></div><div style="text-align: justify;"><i>passe le portillon</i></div><div style="text-align: justify;"><i>s'enfuit par l'escalier qui n'est pas encore là"</i></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Si vous souhaitez vous procurer "Poèmes pour enfants seuls", d'Étienne Paulin, qui est vendu au prix de 17,50 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://www.gallimard.fr/Contributeurs/Etienne-Paulin">https://www.gallimard.fr/Contributeurs/Etienne-Paulin</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-49704310316615943952023-10-10T22:26:00.006-07:002023-10-10T22:42:38.989-07:00"C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X.", de Philippe Jaffeux<div style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGznGeHVlfqhWs_jI9TvUJ7MMAw_Eg8DE7sfuF1RzESbQgt9LoBHiN-rit-nIcIDjkSwwZWbnyhexL4EF59IekRVFoZeiv8zIEK2SHDpxAftzbSo898FlIRM-q1u_P3-i_Co498YKDt3ZPqzN_370Zmg6v7hOgAMJ1rSnwr0eErcJjg2zgxjvwDahQnErt/s1671/Jaffeux%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1671" data-original-width="1152" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGznGeHVlfqhWs_jI9TvUJ7MMAw_Eg8DE7sfuF1RzESbQgt9LoBHiN-rit-nIcIDjkSwwZWbnyhexL4EF59IekRVFoZeiv8zIEK2SHDpxAftzbSo898FlIRM-q1u_P3-i_Co498YKDt3ZPqzN_370Zmg6v7hOgAMJ1rSnwr0eErcJjg2zgxjvwDahQnErt/s320/Jaffeux%201.jpg" width="221" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">Avec "C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X.", Philippe Jaffeux créé l'accident dans les 53 pages de son livre, publié par les Éditions Milagro.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Mais repartons du commencement. Déjà, c'est à partir des 53 lettres du titre qu'est construit le texte.</div><div style="text-align: justify;">Construit ? Pas vraiment en apparence. Ou alors construit à l'envers. Car c'est plutôt l'absence d'une seule lettre du titre qui perturbe chaque page du livre. À chacune des 53 pages sa lettre du titre disparue.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pour rompre la monotonie de la lecture de toutes ces phrases qui se succèdent les unes aux autres comme sur l'écran d'un ordinateur, il n'y a rien de tel que d'insérer ces accidents "par déduction", accidents créés par l'absence d'une lettre.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Du coup, l'attention du lecteur redouble pour identifier les mots incomplets. Afin de nous accompagner dans ce jeu, l'auteur et l'éditeur ont identifié en rouge les fragments des mots manquants.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">D'ailleurs, chaque page de "C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X." forme un tout. Elle peut être lue indépendamment, même si une phrase peut se retrouver sur deux pages à la fois. Cette indépendance de la page est la plus signifiante, puisque seules les pages de droite sont écrites et non celles de gauche, introduisant une rupture par rapport à un livre "classique", facilité de lecture là aussi.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Quant au sujet du livre, il s'agit uniquement et tout simplement de variations sur la perturbation causée dans la routine de la lecture par ces lettres manquantes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Et c'est comme si les accidents d'un livre (en tout petit) devenaient les accidents d'un monde (en tout grand).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X.", de Philippe Jaffeux :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBfvBeW8HhI0L1C8mNey6Yn06ixdsuAU2Zd8430299c-l_dv2Mxnyg9cCZs5NkpBR6Au3lN946etmRlpoeJfD_mzhKLOMXA7vFxxkiggLI3a8iexOsQbKsYPCV7GEnoffnofIGWLd1eUPLMox2zCrzzcXtKyawUkprMSe7gRKnkaQyWYrrsqB_TtRFKVpy/s1443/Jaffeux%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1443" data-original-width="931" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBfvBeW8HhI0L1C8mNey6Yn06ixdsuAU2Zd8430299c-l_dv2Mxnyg9cCZs5NkpBR6Au3lN946etmRlpoeJfD_mzhKLOMXA7vFxxkiggLI3a8iexOsQbKsYPCV7GEnoffnofIGWLd1eUPLMox2zCrzzcXtKyawUkprMSe7gRKnkaQyWYrrsqB_TtRFKVpy/s320/Jaffeux%202.jpg" width="206" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X.", qui est vendu au prix de 22 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://milagro-editions.com/livres/1426-2/">https://milagro-editions.com/livres/1426-2/</a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-53559745932528843512023-10-07T23:20:00.003-07:002023-10-07T23:22:03.961-07:00"Les autres au tamis du regard", de Dorothée Coll<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOv8Yafqf97k76PL930mh3L-dEQgeI8oD150Of4RfppKo6LhrqcYCXNAqc78YwHrXijYreL_Rz1pXPJFihAY8Yx16ljTZy6NInoO30fLZEvkhg-eeniI8MjsT7ekYjEy_zAN5PCqs8eEsZutw3cIm0lFCh1i8EHAwAHWEDBAZd-GUegXMOe9h8tKcahGAT/s1589/Coll%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1589" data-original-width="997" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOv8Yafqf97k76PL930mh3L-dEQgeI8oD150Of4RfppKo6LhrqcYCXNAqc78YwHrXijYreL_Rz1pXPJFihAY8Yx16ljTZy6NInoO30fLZEvkhg-eeniI8MjsT7ekYjEy_zAN5PCqs8eEsZutw3cIm0lFCh1i8EHAwAHWEDBAZd-GUegXMOe9h8tKcahGAT/s320/Coll%201.jpg" width="201" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions Jacques Flament, dans la collection "Paroles de poètes", "Les autres au tamis du regard" de Dorothée Coll, est un recueil de poèmes en vers libres, dont j'ai eu l'occasion de publier récemment trois extraits dans le numéro 105 de "Traction-brabant".</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">À première vue, chaque poème de cet ensemble constitue un tout étanche. Il s'agit de portraits de femmes réalistes. Je dis "à première vue", car cette approche doit être affinée.</div><div style="text-align: justify;">Tout d'abord, il n'y a pas que des portraits de femmes, mais parfois aussi d'hommes. Il y a aussi fréquemment des moments de songe et d'introspection écrits à la première personne du singulier. C'est plus de féminité dont il s'agit ici.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">De plus, au réalisme se mélange le conte. D'ailleurs, les deux vont bien ensemble.</div><div style="text-align: justify;">Cette écriture précise, qui parfois, pique le lecteur de ses fines pointes, aboutit presque à des chansons, dont ne manquerait que le refrain complet.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En définitive, si portraits il y a, ils constituent des séquences remplies d'adolescence.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Les autres au tamis du regard", de Dorothée Coll :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Les révoltés</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">On avait mis le feu aux fleurs</div><div style="text-align: justify;">et fait pousser sur le brasier</div><div style="text-align: justify;">des graines d'éclaboussures de rire</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">On avait des vers dans les veines</div><div style="text-align: justify;">de ceux qui se mouchent en chansons</div><div style="text-align: justify;">sur des airs révolutionnaires</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Nos fusils</div><div style="text-align: justify;">c'étaient nos crayons</div><div style="text-align: justify;">nos bombes qui taguaient sur les murs</div><div style="text-align: justify;">les espoirs d'une génération</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">On étaient des petits cons</div><div style="text-align: justify;">c'est sûr</div><div style="text-align: justify;">mais on faisait vibrer nos vies</div><div style="text-align: justify;">à coups de textes et de chansons</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">On passait le temps à rêver</div><div style="text-align: justify;">et à regarder les étoiles</div><div style="text-align: justify;">que l'on pointait de nos canons</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Un jour</div><div style="text-align: justify;">on éteindrait le ciel</div><div style="text-align: justify;">puis arracherait ses habits</div><div style="text-align: justify;">Sous le crêpe noir et la dentelle</div><div style="text-align: justify;">on mettrait à nu le soleil"</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">L'illustration de couverture est de l'autrice.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Les autres au tamis du regard", de Dorothée Coll, qui est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur le site de son éditeur : <a href="https://www.jacquesflamenteditions.com/561-les-autres-au-tamis-du-regard/">https://www.jacquesflamenteditions.com/561-les-autres-au-tamis-du-regard/</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-47631968276738086492023-10-07T23:03:00.003-07:002023-10-08T04:42:37.035-07:00"Ici l'horizon", de Clément Bollenot<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip7dIUltmYelBtWVwsbL0D2RLYpQJWs-ToPZGejHwxRC7CoLxJIUs1CSZ6laHV2Qp7WVU3MHNHzDj7ag-KbGo8rgYUd8yKVbp_PPifGDjc9ecYFKDgQHESnVaWaq2aibOhujgdbtvF0NC6-1ARXUBh8kBqUiJYSgyRVcQPo9rKa-UH3oWGnDFELGE-m74C/s1178/Bollenot%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1173" data-original-width="1178" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip7dIUltmYelBtWVwsbL0D2RLYpQJWs-ToPZGejHwxRC7CoLxJIUs1CSZ6laHV2Qp7WVU3MHNHzDj7ag-KbGo8rgYUd8yKVbp_PPifGDjc9ecYFKDgQHESnVaWaq2aibOhujgdbtvF0NC6-1ARXUBh8kBqUiJYSgyRVcQPo9rKa-UH3oWGnDFELGE-m74C/s320/Bollenot%201.jpg" width="320" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Troisième recueil de Clément Bollenot, cette fois-ci publié par les Éditions "Le chat polaire", "Ici l'horizon" décrit le paysage et surtout l'ambiance d'une île, nommée "Ouessant".</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Cependant, cette description, venant d'un poète, ne peut-être une description "juste" réelle. Elle devient un symbole de notre existence. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">D'ailleurs, il y a une contradiction apparente dans le titre "Ici l'horizon". En général, "ici" n'est jamais l'horizon et ne le sera jamais. C'est une illusion d'optique, l'horizon. Mais justement, sur cette île, on le voit toujours. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Bien entendu, l'"ici" est un havre de paix, du moins, de nature retrouvée. </div><div style="text-align: justify;">J'aurais moins apprécié ce livre si cet endroit n'avait été qu'un aboutissement, entraînant une satisfaction pleine et entière.</div><div style="text-align: justify;">Mais grâce à l'autre terme de l'équation - "L'horizon" - rien de tel. L'insatisfaction, au contraire, demeure. Il faut toujours aller plus loin, même si "<i>l'horizon s'est égaré / et tourne en boucle / sur trois cent soixante degrés"</i>.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Ici l'horizon", de Clément Bollenot :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"l'horizon c'est le plateau de la table</i></div><div style="text-align: justify;"><i>dissimulé sous une nappe à carreaux</i></div><div style="text-align: justify;"><i>la poussière incrustée</i></div><div style="text-align: justify;"><i>dans chacun des sillons du bois</i></div><div style="text-align: justify;"><i>et l'évidence</i></div><div style="text-align: justify;"><i>jalousement gardée à l'abri des murs</i></div><div style="text-align: justify;"><i>les jours où</i></div><div style="text-align: justify;"><i>les branches s'indignent</i></div><div style="text-align: justify;"><i>jusqu'à griffer les fenêtres."</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;">Les illustrations (dont celle de couverture) de "ici l'horizon", de Clément Bollenot, sont des aquarelles de Dominique Brisson.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Ici l'horizon", de Clément Bollenot, qui est vendu au prix de 15 €, rendez-vous sur le site de son éditeur : <a href="https://www.lechatpolaire.com/2023/08/ici-lhorizon-clement-bollenot.html">https://www.lechatpolaire.com/2023/08/ici-lhorizon-clement-bollenot.html</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-87838879554083116992023-09-20T12:56:00.003-07:002023-09-20T13:00:25.340-07:00"Une dent contre le ciel", de Tom Saja<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb1hv9lPtg2xAzmwF_fagfheN1Nt-yjzVq-F6VEBU4cEQ-El0_7M4tHlp7BxhLC7JbI9cuCobOngNNRORN9IBOrgIfwFChOp2NHo9xF634ppgW6EdjubONz2CwszEXC7HI1g4h3hetGuLV7pICIVG048EXckBX4GttJO9TbaYO2YiCxnAYuNCgQxDD-T2O/s1320/Saja%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1320" data-original-width="932" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb1hv9lPtg2xAzmwF_fagfheN1Nt-yjzVq-F6VEBU4cEQ-El0_7M4tHlp7BxhLC7JbI9cuCobOngNNRORN9IBOrgIfwFChOp2NHo9xF634ppgW6EdjubONz2CwszEXC7HI1g4h3hetGuLV7pICIVG048EXckBX4GttJO9TbaYO2YiCxnAYuNCgQxDD-T2O/s320/Saja%201.jpg" width="226" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions "Pourquoi viens-tu si tard ?", "Une dent contre le ciel", de Tom Saja, raconte une histoire à la fois attachante et amusante, celle de l'arrière grand-père qui, arrivé à l'âge de 100 ans, en a marre de ne pas mourir.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">J'ignore si cette histoire est autobiographique, en tout cas, elle a un côté merveilleux qui m'a rappelé l'ambiance des livres de Bohumil Hrabal. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Mais si l'histoire peut paraître merveilleuse, les poèmes qui la composent sont réalistes, voire très directs. Si l'individu attendrit, le monde qui l'entoure révolte plutôt. Et l'on comprend le désir de mort de l'arrière-grand père qui se sent bien seul.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Et mine de rien, les images poétiques surgissent à l'improviste de la parole pour filer leur métaphore tout au long du poème.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Une dent contre le ciel", de Tom Saja :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"beaucoup ne sont que miasmes</i></div><div style="text-align: justify;"><i>& plasma</i></div><div style="text-align: justify;"><i>un cadavre froid recrache parfois le cathéter</i></div><div style="text-align: justify;"><i>trop tard</i></div><div style="text-align: justify;"><i>juste un bouton à presser</i></div><div style="text-align: justify;"><i>l'au revoir déjà loin</i></div><div style="text-align: justify;"><i>l'au-delà peut-être à porter</i></div><div style="text-align: justify;"><i>elle nous raconte ses journées le soir</i></div><div style="text-align: justify;"><i>ça me laisse coi</i></div><div style="text-align: justify;"><i>mon grand-grand-papi il a des yeux écarquillés</i></div><div style="text-align: justify;"><i>quand le patient ne s'en sort pas</i></div><div style="text-align: justify;"><i>il en salive</i></div><div style="text-align: justify;"><i>comme s'il assistait à sa propre fin</i></div><div style="text-align: justify;"><i>tu vois Brett</i></div><div style="text-align: justify;"><i>qu'il me dit</i></div><div style="text-align: justify;"><i>toute vie n'est que liquide</i></div><div style="text-align: justify;"><i>flotte à soixante-dix pour cent</i></div><div style="text-align: justify;"><i>je vais dans ma chambre</i></div><div style="text-align: justify;"><i>je prends le petit carnet noir que grand-grand papi</i></div><div style="text-align: justify;"><i>m'a offert et je note</i></div><div style="text-align: justify;"><i>un jour toutes les pierres redeviendront des torrents</i></div><div style="text-align: justify;"><i>et les volcans pleureront des rivières de cendres"</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Les illustrations du livre sont d'Avrile (dont l'image de couverture).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Une dent contre le ciel", de Tom Saja, qui est vendu au prix de 12 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="http://www.association-lac.com/">http://www.association-lac.com/</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-68652072510535143442023-09-11T09:38:00.007-07:002023-09-11T09:49:07.461-07:00"De l'abeille au zèbre", de Philippe Jaffeux<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjywG1_HneJOPuvnJbJ8TjFLSm796MzDql1Ff-kyhklNOkRJhm5CQMb8tRGPTyjz2LqHnFnYwSaann3KbwyQWpsIE7vnObA4RSDC77Z1EEB-jA5zglO3qWFSemNnskmZ3pcazBkt-EdbCYQUlZqlz7BC_8cBAaIHOUqpM6MVVaI7taacQRj5tuBHwfqY3Xj/s1636/Jaffeux%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1636" data-original-width="1156" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjywG1_HneJOPuvnJbJ8TjFLSm796MzDql1Ff-kyhklNOkRJhm5CQMb8tRGPTyjz2LqHnFnYwSaann3KbwyQWpsIE7vnObA4RSDC77Z1EEB-jA5zglO3qWFSemNnskmZ3pcazBkt-EdbCYQUlZqlz7BC_8cBAaIHOUqpM6MVVaI7taacQRj5tuBHwfqY3Xj/s320/Jaffeux%201.jpg" width="226" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions "Atelier de l'agneau", "De l'abeille au zèbre", de Philippe Jaffeux est une sorte d'alphabet (tout comme l'était le projet liminaire d'écriture de son auteur), qui tient en 26 pages (autant que le nombre de lettres de l'alphabet), à part que cette fois-ci, cet alphabet est axé sur le règne animal.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Comme dans les autres livres de Philippe Jaffeux, l'unité de compréhension est constituée de la phrase. À chaque phrase (ou à peu près), on efface tout et on recommence. Cette manière de construire est d'ailleurs facilitée par la pratique de l'informatique.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Cette caractéristique constante mise à part, le trait saillant "De l'abeille au zèbre" est sa fantaisie. Ainsi, ce bestiaire alphabétique n'est pas animé en premier par la vérité scientifique. C'est avant tout de la poésie ! </div><div style="text-align: justify;">Ici, les animaux dont il est question n'ont rien à voir les uns avec les autres, sauf leur rang alphabétique. Ils sont de toutes tailles, et le lecteur en rencontre même de légendaires !...</div><div style="text-align: justify;">De plus, ces animaux sont parfois atteints d'anthropomorphisme. Les pauvres ! Il arrive même que, derrière la paisible bête, la nature humaine soit dénoncée.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Bref, "De l'abeille au zèbre" sonne parfois comme un précipité des Fables de La Fontaine. Derrière la poésie y pointe de temps à autre une espèce de moralité.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "De l'abeille au zèbre", de Philippe Jaffeux (le début) :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Le langage des <i><b>abeilles </b></i>communique avec la parole d'un silence bourdonnant <span> </span>Des coraux s'emparent de l'espace pour l'offrir à une <i><b>acanthaster </b></i>qui les dévorera<span> </span> La douceur d'un <b><i>agneau</i></b> blesse un rédempteur sacrifié à une religion sanguinaire<span> Un lac gelé recouvre une larve d'<i><b>agrion</b></i> qui s'envolera au printemps Des nations saisies par des drapeaux servent de proies à la liberté d'un <b><i>aigle</i></b><b><i> </i></b>Le Akh s'incarne dans une <b><i>aigrette </i></b>qui traduit l'envol d'un esprit transfiguré Les piaillements aveuglants d'un <i><b>albatros </b></i>reflètent le murmure d'un océan Le sang-froid d'un <b><i>alligator </i></b>croque un milieu situé entre la terre et un fleuve" </span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Si vous souhaitez vous procurer "De l'abeille au zèbre", de Philippe Jaffeux, qui est vendu au prix de 14 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://atelierdelagneau.com/fr/accueil/270-de-l-abeille-au-zebre-par-philippe-jaffeux-9782374280639.html?search_query=philippe+jaffeux&results=6">https://atelierdelagneau.com/fr/accueil/270-de-l-abeille-au-zebre-par-philippe-jaffeux-9782374280639.html?search_query=philippe+jaffeux&results=6</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-14070719362332469672023-09-06T11:08:00.003-07:002023-09-06T23:12:20.105-07:00"Terre d'accueil", de Dorothée Coll<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3u2m6YaIQDyNxjSiBpz1aUUKAz2xenJNYGo1Ndz62L5AyVVeotfJVvLfqPtZxKAF92uMW3RkK0AaOoCOkXBc6WbB6x1KHd605RvB7eLm5vCE3PLmmf0yGkYdyUI3nHRUpnFt79KF8Vs48uR0zagYNiH9zU75AXCFhPLF-VnZyrOehoYZUBfIMir2sIp5X/s533/Coll%202.webp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="254" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3u2m6YaIQDyNxjSiBpz1aUUKAz2xenJNYGo1Ndz62L5AyVVeotfJVvLfqPtZxKAF92uMW3RkK0AaOoCOkXBc6WbB6x1KHd605RvB7eLm5vCE3PLmmf0yGkYdyUI3nHRUpnFt79KF8Vs48uR0zagYNiH9zU75AXCFhPLF-VnZyrOehoYZUBfIMir2sIp5X/s320/Coll%202.webp" width="152" /></a></div><br /><p></p><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions Fabulla, dans sa collection PoéZi, "Terre d'accueil", de Dorothée Coll, est un recueil de poèmes en vers libres consacré à la Corse, pays d'adoption de l'autrice.</div><div style="text-align: justify;"><br />L'ensemble de ces poèmes forme une sorte de guide touristique de cette "Terre d'accueil", étant précisé que sa découverte se fait à pied, au plus proche de la terre, et sans passer sous silence les traces indésirables (ordures) laissées par la faute d'humains négligents.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Le rôle des éléments et des saisons est primordial : vent, soleil, pluie, sable, hiver, blizzard : là encore, les éléments hostiles sont eux aussi décrits.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">En résumé, tous ces poèmes constituent autant de paysages enrichis grâce à la flore, avec bien sûr, la présence primordiale de la mer.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Terre d'accueil", de Dorothée Coll : </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"Embouchure</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Un chemin escarpé</i></div><div style="text-align: justify;"><i>mène à la corniche</i></div><div style="text-align: justify;"><i>En contrebas</i></div><div style="text-align: justify;"><i>les vagues</i></div><div style="text-align: justify;"><i>et leurs crêtes albinos</i></div><div style="text-align: justify;"><i>les rochers adoucis</i></div><div style="text-align: justify;"><i>les galets qui attendent</i></div><div style="text-align: justify;"><i>poliment sur la plage</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>La sente serpente</i></div><div style="text-align: justify;"><i>entre les fleurs sauvages</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Les cris des mouettes</i></div><div style="text-align: justify;"><i>et l'ombre de leurs corps</i></div><div style="text-align: justify;"><i>découpée de soleil</i></div><div style="text-align: justify;"><i>frôle les herbes folles</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Parfum d'iode</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Les pas se taisent dans la poussière</i></div><div style="text-align: justify;"><i>quand le sable doux les accueille</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>À l'embouchure de la rivière</i></div><div style="text-align: justify;"><i>phragmites et joncs</i></div><div style="text-align: justify;"><i>trempent les pieds dans l'eau saumâtre</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Les gerris dessinent des ronds</i></div><div style="text-align: justify;"><i>à la surface</i></div><div style="text-align: justify;"><i>Là où le fleuve rejoint la mer"</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La composition de la couverture est de Timothée Comte.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Terre d'accueil", de Dorothée Coll, qui est vendu au prix de 11 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://www.editionsfabulla.com/product-page/terre-d-accueil">https://www.editionsfabulla.com/product-page/terre-d-accueil</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-53618132307672686372023-07-25T23:37:00.008-07:002023-07-25T23:55:26.377-07:00"Le vieux qui mâchonnait des religieuses", de Jean Pézennec<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm_EUZfDrZGJg4J4xHQQ9vGIe2ptZZ3QSH-D7IovmeV7GC4SZWi6TIopOGtStzpJL9aWlaBsq64kmHdswcJjNB990aWO2xYLG2qSf1TFnxW7kg5wSEW4Kx3qbTpcSpzdDTub54JGAlbilmrDiZfR-RIFUSmcBeVR-cg7rOvsTh6zf5iiQ3FR-HBm6i3b7O/s1184/P%C3%A9zennec%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1184" data-original-width="812" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm_EUZfDrZGJg4J4xHQQ9vGIe2ptZZ3QSH-D7IovmeV7GC4SZWi6TIopOGtStzpJL9aWlaBsq64kmHdswcJjNB990aWO2xYLG2qSf1TFnxW7kg5wSEW4Kx3qbTpcSpzdDTub54JGAlbilmrDiZfR-RIFUSmcBeVR-cg7rOvsTh6zf5iiQ3FR-HBm6i3b7O/s320/P%C3%A9zennec%201.jpg" width="219" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Publié par "Cactus Inébranlable éditions", dans sa collection des Microcactus, "Le vieux qui mâchonnait des religieuses", de Jean Pézennec, est une suite de textes courts en prose, dotés chacun d'un titre.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si ces textes empruntent leur forme aux poèmes en prose, leur humour lapidaire vient tout droit des aphorismes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Jeux de mots, chutes réussies, absurdité des situations : il y a beaucoup à dire et il y a encore plus de quoi rire (jaune), car notre époque perfectionnée n'en a, malgré tout, pas fini avec ses contradictions à débusquer.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Par exemple, grâce à Internet, tout est très simple aujourd'hui ! On peut même choisir les modalités de son enterrement, ce qui est montré ici dans la série des "Happy death".</div><div style="text-align: justify;">Plus traditionnel, mais toujours efficace, l'écrivain qui est là comme un cheveu sur la soupe, jamais à la mode. Avec lui, on est sûr de ne jamais se tromper. Et pour dire l'écrivain, il faut justement l'écrire !</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extraits de "Le vieux qui mâchonnait des religieuses", de Jean Pézennec :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Happy death ! (2)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Obsédé par le problème de l'insécurité, cet homme se fit enterrer avec, déniché sur le site happydeath.com, le système anti-intrusion Quiet eternity. Garanti inviolable, équipé d'une serrure haute résistance avec code d'ouverture connu du seul propriétaire et, last but not least,; alarme reliée au commissariat le plus proche, ce système donnait à son acquéreur un contrôle absolu de l'accès à son petit chez lui, lui permettant de dormir sur ses deux oreilles - ou ce qu'il en restait."</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Un drame de la route.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">S'étant aventuré sur un terrain glissant, l'humoriste dérapa sur un jeu de mots et alla se fracasser contre le mur des interdits du politiquement correct. Très vite arrivée sur les lieux, la police de la pensée interpella immédiatement le chauffard, qui se vit illico rentrer son permis de plaisanter."</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"Un poète</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Il disait "Je vis en Poésie "comme d'autres "Je vis en France". Il ne disait pas "mon épouse", il disait "ma muse". Il ne disait pas "Nantes, la ville où j'ai passé ma jeunesse" mais "Nantes, le lieu qui a vu naître ma vocation poétique". Son apparence aussi, avec sa barbe à la Victor Hugo et ses cheveux flottant au vent, criait sa qualité de poète. Hélas ! Quand on ouvrait un de ses recueils, que ce soit <i>Aubade aubadante</i> ou <i>Égérie égérienne</i>, on se rendait vite à l'évidence : si, selon ses propres termes, il avait le virus de la poésie dans le sang, il était asymptomatique."</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Le vieux qui mâchonnait des religieuses", de Jean Pézennec, qui est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://cactusinebranlableeditions.com/produit/le-vieux-qui-machonnait-des-religieuses/">https://cactusinebranlableeditions.com/produit/le-vieux-qui-machonnait-des-religieuses/</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-374097889193505442023-07-16T12:16:00.006-07:002023-07-18T09:38:41.890-07:00"Juste vivre", de Luc Marsal<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeHuYuC_n1OkBEryLBnxS76MHPPKepO70s4Wj4TjEb8PC-cRD_lHMKoTBGuT_rZ_R3bz9wQn2Iu4nhzXwoo96YebXUS7jMTJ2s-wLwsW3-oY1aIcMwy-A7u7zbQEvmwRys824VCWY7P1Sus5SwIAFtZDpSUfvlMqsbAIGKgJj-t-8dMre0LarjswBGXCXW/s1157/Marsal%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1157" data-original-width="831" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeHuYuC_n1OkBEryLBnxS76MHPPKepO70s4Wj4TjEb8PC-cRD_lHMKoTBGuT_rZ_R3bz9wQn2Iu4nhzXwoo96YebXUS7jMTJ2s-wLwsW3-oY1aIcMwy-A7u7zbQEvmwRys824VCWY7P1Sus5SwIAFtZDpSUfvlMqsbAIGKgJj-t-8dMre0LarjswBGXCXW/s320/Marsal%201.jpg" width="230" /></a></div><div style="text-align: justify;">Publié par les Éditions "Donner à Voir", dans la collection Tango, "Juste vivre", de Luc Marsal est, à ma connaissance, le premier recueil (mais sûrement pas le dernier) de cet auteur.</div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Il s'agit là d'un ensemble de courts poèmes de cinq vers, dont le premier vers est un "Je veux", qui sont disposés deux par deux par page et accompagnés par les encres de Nour Cadour, .</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">L'objet du propos de "Juste vivre" est résumé dans ce titre. Plutôt que de prendre comme modèles des artistes maudits (Hemingway, Rimbaud, Van Gogh), Luc Marsal ramène la poésie à hauteur d'homme. C'est peut-être moins héroïque, mais les cimetières étant peuplés d'autant de héros que de personnes indispensables, mieux vaut savoir raison garder. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Et puis, "juste vivre", c'est déjà pas mal comme programme, surtout quand il s'agit de communier avec les éléments du monde entier et avec les êtres chers.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extraits de "Juste vivre", de Luc Marsal :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"JE NE FINIRAI PAS</i></div><div style="text-align: justify;"><i>comme Hemingway,</i></div><div style="text-align: justify;"><i>la cervelle</i></div><div style="text-align: justify;"><i>sur le plancher.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>(...)</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Je veux</i></div><div style="text-align: justify;"><i>des vols de nuit</i></div><div style="text-align: justify;"><i>à remonter le temps</i></div><div style="text-align: justify;"><i>et des soleils levants</i></div><div style="text-align: justify;"><i>qui balaient l'horizon.</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>(...)</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Je veux</i></div><div style="text-align: justify;"><i>des cris d'enfants</i></div><div style="text-align: justify;"><i>dévalés de la dune</i></div><div style="text-align: justify;"><i>et plus tard dans les vagues</i></div><div style="text-align: justify;"><i>m'enivrer d'océan."</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La quatrième de couverture est de Marylise Leroux. À noter enfin le "design" agréable de ce livre de petit format à la couverture solide qui se déplie en accordéon à partir d'une page collée et dont les rectos comme les versos sont remplis de mots et de signes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Juste vivre", de Luc Marsal, qui est vendu au prix de 6 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="http://www.donner-a-voir.net/">http://www.donner-a-voir.net/</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-34450525723403121492023-07-12T10:01:00.007-07:002023-07-12T10:11:59.387-07:00"Traverser" (Anthologie poétique)<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwHXinDe-uNy9YkaXQ0f5ClZmlDbbTSANMjlO3vuYiGVNaFlQfU5oBWXfxB3UZv-vfj8-mUUYxyU61dHXE2TiW2gW1teotqVHCQQ_6_s0uO2m71xeUboHDvdqZaLj87_hxg7d-obcFyeIBvjZtWyItsoIiHx_sgP-9c6Up1PUGoQ4PSJPE38-lbuwv1CtN/s1139/Traverser.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1139" data-original-width="794" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwHXinDe-uNy9YkaXQ0f5ClZmlDbbTSANMjlO3vuYiGVNaFlQfU5oBWXfxB3UZv-vfj8-mUUYxyU61dHXE2TiW2gW1teotqVHCQQ_6_s0uO2m71xeUboHDvdqZaLj87_hxg7d-obcFyeIBvjZtWyItsoIiHx_sgP-9c6Up1PUGoQ4PSJPE38-lbuwv1CtN/s320/Traverser.jpg" width="223" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Cette anthologie de 31 poèmes, intitulée "Traverser" et publiée par les Éditions La Chouette Imprévue, présente plusieurs caractéristiques originales.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sous-titrée "Anthologie poétique sans frontière", ce petit volume, par la taille, regroupe des poèmes qui sont faits pour être lus, mais également entendus au téléphone, en composant le numéro du Serveur Vocal Poétique (SVP) : 03/74/09/94/24 (depuis la France).</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Soit l'autrice ou l'auteur lit son poème, soit c'est une tierce personne.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">De plus, ces poèmes comportent tous au moins chacun un vers dans une autre langue que le français. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Le verbe "Traverser", puisqu'il s'agit du thème de cette anthologie, autorise toutes sortes d'interprétations. Par exemple, c'est aller d'un endroit à l'autre. Cela peut vouloir dire également passer d'un état à un autre, "traverser des épreuves", comme on dit, mais pas uniquement.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Au-delà de la diversité de styles des poètes participants, l'impression générale laissée par ce recueil est celle procurée par un regard introspectif d'apaisement.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Extrait de "Traverser", "Les ancolies", de Laura Dans l'Air (Laura Schlichter) :</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">"J'ai traversé l'hiver</div><div style="text-align: left;">Cousue de fil blanc</div><div style="text-align: left;">Un manteau bien trop large</div><div style="text-align: left;">Et une bouche minuscule</div><div style="text-align: left;">J'attendais de de la neige</div><div style="text-align: left;">Qu'elle efface</div><div style="text-align: left;">L'amnésie</div><div style="text-align: left;">On croit que c'est l'immense</div><div style="text-align: left;">Qui sait nous renverser</div><div style="text-align: left;">Alors que c'est</div><div style="text-align: left;">L'infime</div><div style="text-align: left;">L'intime</div><div style="text-align: left;">Le cil</div><div style="text-align: left;">Le détail</div><div style="text-align: left;">Du flocon</div><div style="text-align: left;">Ses arêtes</div><div style="text-align: left;">Délicates</div><div style="text-align: left;">Acérées.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><i>The fluff of a dendelion</i></div><div style="text-align: left;"><i>Softly</i></div><div style="text-align: left;"><i>Fiercely</i></div><div style="text-align: left;"><i>Flowing away (1)</i></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Je suis </div><div style="text-align: left;">À la lisière</div><div style="text-align: left;">De l'hiver que j'enterre</div><div style="text-align: left;">Dans le vase de ma gorge</div><div style="text-align: left;">Un bouquet d'ancolies</div><div style="text-align: left;">Espère revoir le jour.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">J'écarte</div><div style="text-align: left;">Un bout de l'horizon</div><div style="text-align: left;">Et laisse le givre</div><div style="text-align: left;">Lécher</div><div style="text-align: left;">Mes papilles endormies</div><div style="text-align: left;">Sur ma</div><div style="text-align: left;">Langue</div><div style="text-align: left;">Trouée."</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><i>(1) L'aigrette d'un pissenlit / Doucement / Sans peur / Dans la coulée du vent</i></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">La photographie de couverture est de Benjamin Teissèdre.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Traverser", qui est vendu au prix de 4 € (+ 2 € de frais de port), rendez-vous sur le site de l'éditeur :<a href="https://www.lachouetteimprevue.com/product-page/traverser"> https://www.lachouetteimprevue.com/product-page/traverser</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-185913252559285859.post-15110645801709576472023-06-14T09:35:00.004-07:002023-06-19T10:13:14.297-07:00"Nature morte avec page blanche, ombre et corbeaux", de Christian Viguié<div style="text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH2kpVtdQChiwbHrlicV3cFcrvGRVHeHKE_pMyB9Ve0S9px85cYMowVOOCaG_DTUz1b9Cot_r_MTswsPymXF-Fs8bGv94l_Lv4eCg6L89PtvBM6Q-cv5GngeOsDVRReSKKY9ONSOPpkOyOyH2DoYog_52OoJ6-8CFbGlvL14b41yITpxmW5TwDWNc3qA/s1156/Viguie%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1156" data-original-width="942" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH2kpVtdQChiwbHrlicV3cFcrvGRVHeHKE_pMyB9Ve0S9px85cYMowVOOCaG_DTUz1b9Cot_r_MTswsPymXF-Fs8bGv94l_Lv4eCg6L89PtvBM6Q-cv5GngeOsDVRReSKKY9ONSOPpkOyOyH2DoYog_52OoJ6-8CFbGlvL14b41yITpxmW5TwDWNc3qA/s320/Viguie%201.jpg" width="261" /></a></div><br /></div><div style="text-align: justify;">Avec "Nature morte avec page blanche, ombre et corbeaux", publié par "L'Ail des ours", dans sa collection "Grand ours", Christian Viguié dit clairement les choses à son lecteur : le monde naturel qu'il décrit naît directement de sa plume.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Comme s'il s'agissait d'une peinture, il compose sa nature morte (pas si morte que ça, d'ailleurs), au fur et à mesure qu'il écrit ses poèmes. Car c'est vrai, surtout en poésie, le poète souvent pense qu'il décrit une réalité, alors que dès le départ, il décrit sa réalité.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Alors, autant le dire d'emblée : cette réalité là démarre du "je" très présent dans ces pages. D'ailleurs, même les corbeaux et les hirondelles écrivent leur poème dans le ciel. Il n'y a plus qu'à l'assembler sur la page.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Dans les différents poèmes qui composent ce même tableau, celui d'une "nature morte avec page blanche, ombre et corbeaux", un style puissant, clair et concret s'exprime.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Extrait de "Nature morte avec page blanche, ombre et corbeaux", de Christian Viguié :</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>"Il y a quelque chose</i></div><div style="text-align: justify;"><i>qui tourne dans l'écriture</i></div><div style="text-align: justify;"><i>comme un corbeau</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Je sais que l'encre</i></div><div style="text-align: justify;"><i>n'est pas le vol du corbeau</i></div><div style="text-align: justify;"><i>mais une couleur provisoire</i></div><div style="text-align: justify;"><i>pareille que la nuit</i></div><div style="text-align: justify;"><i>lorsqu'elle touche la nuit</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Je sais que cette couleur</i></div><div style="text-align: justify;"><i>n'a pas d'ailes</i></div><div style="text-align: justify;"><i>pas de cris suffisants</i></div><div style="text-align: justify;"><i>pour fracturer la forme même de la nuit</i></div><div style="text-align: justify;"><i><br /></i></div><div style="text-align: justify;"><i>Pourtant je sais qu'un corbeau écrit</i></div><div style="text-align: justify;"><i>et que son croassement</i></div><div style="text-align: justify;"><i>est le premier quartier d'une lune."</i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Les illustrations (dont celle de la couverture) sont de Cécile A. Holdban.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Si vous souhaitez vous procurer "Nature morte avec page blanche, ombre et corbeaux", de Christian Viguié, qui est vendu au prix de 8 € (+2,50 € de frais de port), rendez-vous sur le site de l'éditeur : <a href="https://www.editions-aildesours.com/nos-livres/">https://www.editions-aildesours.com/nos-livres/</a></div>Traction-brabanthttp://www.blogger.com/profile/06240810542636964407noreply@blogger.com0