"Asinus in
fabula" est, comme le dit l'auteur, un "récit en vers adressé à un
fantôme". C'est là résumer, par une formule shakespearienne, toutes ses
caractéristiques.
Il s'agit ici surtout
de poésie par l'effet produit plus que par l'écriture, qui demeure très
dépouillée et distanciée.
Ou bien alors, c'est
de la poésie oralisée.
Composé de 4 parties
de 24 strophes chacune, séparées par un intermède, "Asinus in fabula"
fonctionne par variations sur la répétition d'une (ou de plusieurs) phrases de
départ, dont la signification varie en même temps que les mots.
Dans cet ensemble, un
deuil familial est évoqué à huit-clos. Un enfant est mort à l'âge de trois ans
et sa disparition est déplorée.
En lisant "Asinus
in fabula", je me suis dit que j'aimerais entendre ces poèmes mis en scène
et enregistrés sur bande magnétique, car ils tiennent à la fois du genre
narratif et de la dramaturgie.
En voici le début :
"Le cousin de
Marion s'appelait Nicolas.
Il est mort à l'âge de
trois ans. Il avait une maladie rare.
Je n'ai pas envie d'en
parler.
Si je le faisais,
j'aurais peur que Marion ait, ou puisse transmettre à ses enfants, la même
maladie.
Je n'ai pas envie que
Marion soit malade.
Si j'en avais envie,
je ne l'aimerais pas; je n'aimerais pas nos enfants.
Je n'ai pas envie que
nos enfants soient malades.
Si j'en avais envie,
je ne les aimerais pas; je n'aimerais pas nos enfants qui n'existent pas
encore".
Pour vous procurer
"Asinus in fabula" de Guido Furci, livre vendu au prix de 12 €, vous
pouvez vous rendre sur le site de l'éditeur (Cardère) : http://www.cardere.fr
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire