vendredi 7 novembre 2014

"Guide pour garder les poulets en ville", de Jason Heroux




Voilà quelques poèmes "guidés" vraiment énigmatiques, qui sont l'œuvre du poète canadien Jason Heroux, et qu'Eric Dejeager a traduits de l'anglais et a édités dans sa collection minicrobe de la revue Microbe.
Le poète de "Guide pour garder les poulets de la ville" semble toujours buter sur un détail quand il écrit et il n'en démord plus. Ce détail peut être n'importe quoi, il peut être vu ou imaginé, et c'est bien en cela que le poème est meilleur.
 
En voici un exemple :
 
"j'ai vu
un cheval aveugle
dans notre vue
mais j'étais
un cheval aveugle
dans notre rue
et j'ai vu que j'étais
un cheval aveugle
dans notre rue
mangeant l'écorce interne
d'un bouleau noir".
 
Bref, un court (dommage d'ailleurs) recueil à lire au plus vite, si vous êtes en quête d'imprévisible.
Pour plus de renseignements, écrire à Eric Dejaeger, ericdejaeger@yahoo.fr

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire