Pour
le résumer en quelques mots, "Maux croisés" regroupe des poèmes
d'inspiration autobiographiques, récits de rencontres plus ou moins avortées,
qui semblent appartenir au registre badin, voire coquin, mais évoquent en fait
avec réalisme des souffrances filiales ou amoureuses.
Dans
ces poèmes, la décrépitude ou la disgrâce physiques sont souvent décrites,
ainsi que la trivialité du corps en son fonctionnement naturel.
Les
textes de Patricia Paul sont, de manière générale, écrits en vers à peu près
réguliers (ce qui n'est pas un problème !), ou du moins rimés, et retrouvent la
rythmique de la poésie classique.
Cependant,
ici, le recours aux jeux de mots (comme dans le titre du recueil) et à des mots
familiers ou actuels fait basculer les poèmes dans le registre de l'ironie.
Il y
a aussi de la chanson dans ces textes, ce qui constitue une originalité dans le
paysage poétique actuel, qui demeure en majorité très (trop) écrit, à mon
sens...
Il
reste que derrière ces nombreux éclats d'esprit, rôde un pessimisme qui en fin
de compte, reste permanent.
C'est
du moins ce que je ressens en tant que lecteur.
A
titre d'exemple et pour vous faire découvrir "Maux croisés", ce
poème, intitulé "Docile" :
"Je
n'ai pas omis d'tremper
L'cul
de la louche dans la soupière
J'ai
pressé mon sachet d'thé
Avec
le dos d'ma cuiller
Je
me suis toujours couchée
Sans
caleçon ni chaussettes
Et
j'ai proprement posé
La
capsule de ma Danette
Je
me suis rendue complice
De
tes recettes à la gomme
J'ai
utilisé ta pisse
Pour
doper les géraniums
Je
n'ai pas corné les pages
Des
romans de Marguerite
J'ai
bavé sur tes images
De
vulves effleurées par Klimt
Malgré
un flegme héroïque
Et
une vraie douceur d'agnelle
Il a
fallu qu'la vieille bique
Mette
ses deux pieds dans l'écuelle
Las
que Dieu me le pardonne
J'ai
été vulgaire et conne
D'avoir
collé des Simpson
Sur
le char de ta madone"
Pour
commander ce recueil vendu au prix de 17 €, qui est édité par les éditions
Solange Brault de Bournonville, vous pouvez contacter l'éditrice, dont le mail
est le suivant : brault.solange@ wanadoo.fr