"Main tenant", de Germain Roesz et Claude Ber

 

Publié par Les Lieux-Dits éditions, dans la collection 2Rives, "Main tenant" de Claude Ber, illustré par Germain Roesz, est un livre qui ne ressemble pas à la plupart des autres livres.

En effet, la première partie de l'ouvrage donne à voir les illustrations non figuratives et fortement colorées (j'aime ce jaune dominant) de Germain Roesz, précédées d'un papier calque sur lequel est inscrit un fragment du texte publié. Ce dernier en sort comme éclairé.

La deuxième partie du livre se présente plus classiquement, avec la publication intégrale du texte précédemment illustré.

"Main tenant" de Claude Ber est un hymne continuel. Son titre le confirme d'ailleurs. "Main tenant" sonne comme un appel à la solidarité. ce que j'ai aimé dans ce poème en vers libres découpé en plusieurs séquences, c'est son côté œcuménique, qui ne cherche pas à distinguer le bon grain de l'ivraie, la vision négative de la positive, pour mieux brasser l'ensemble du monde tel qu'il est : cette approche me semble assez rare pour être signalée, ce qui rend, à mes yeux, le texte plutôt original.

Extrait de "Main tenant", de Claude Ber :

"que le compact des immeubles

se dilue dans le délié gracile de l'air tremblé

leurs blocs d'emprise et la nôtre dissouts

dans l'effervescence de la lumière

que le mixeur des écrans

malaxe pêle-mêle virus guerres migrants

et lamelle de lune dans un pli de nuage

faillites et supernovas likes et attentats

caddies de mangeaille

famine et fonte des glaces

rafales d'étourneaux opérations boursières

et dégueulis d'insultes internautiques

dans l'addition illimitée

d'un total soustrait de lui-même

en bannière de pagaille mondiale

que des fleurs d'hibiscus ondoient

en corolles capricieuses

dans une suspension sereine de l''esprit

qu'une clique de bruits

et son trousseau de clés inutiles

cliquètent à nulle serrure

dans le sans porte

que comprendre se connaît comme un bras

plongé dans le brasier et la boue

qu'un éclat de verre dans l'allée

fait miroiter la pluie

et le feuillage parme du prunus

avec une élégance subtile et laquée

qu'un brin de fins cheveux frissonne

sur tes tempes

avec une légèreté dansée

et émouvante

comme au revers de l'un

son pluriel éparpillé

c'est maintenant

mains nouées à d'autres mains".

Si vous souhaitez vous procurer "Main tenant", de Germain Roesz et Claude Ber, qui est vendu au prix de 20 €, adresse des éditions : Les Lieux-Dits éditions, Zone d'art, 2 rue du Rhin Napoléon, 67000 STRASBOURG.

"Poèmes pour enfants seuls", d'Étienne Paulin

 

Deuxième recueil publié par Étienne Paulin aux Éditions Gallimard, dans la collection Blanche, après "Là" en 2019, "Poèmes pour enfants seuls", me semble être différent, je veux dire par là, moins elliptique que "Là".

De format inhabituel (18,5 cm X 23,5 cm), plus grand qu'à l'accoutumée, "Poèmes pour enfants seuls" ouvre de nombreuses fenêtres sur le monde, toujours précises. Comme si le grand format du livre était la traduction d'un regard d'enfant qui, quand il s'ennuie, voit de grandes choses à travers les petites (et il n'a pas tort). ce dont témoigne cet enchaînement de poèmes plus ou moins courts, mais jamais très longs.

Avec son regard d'enfant pour les enfants, Etienne Paulin, qui troque la ville contre la campagne, propose des poèmes d'amour libre, axés autour d'animaux (âne, loriot) ou d'objets familiers, plutôt issus du passé : atelier, cellier…

Tant de natures mortes que je n'ai pas trouvées si mortes que cela, car vivifiées par l'élégance de l'image.

La dernière partie de "Poèmes pour enfants seuls" se détache assez nettement du livre, car spécialement dédiée à l'aimée : "Ariel".

Extrait de "Poèmes pour enfants seuls", "Orage", d'Étienne Paulin :

"nuit par volutes

par éclairs

par les endroits qui tremblent du jardin

entre les gouttes un garnement

passe le portillon

s'enfuit par l'escalier qui n'est pas encore là"

Si vous souhaitez vous procurer "Poèmes pour enfants seuls", d'Étienne Paulin, qui est vendu au prix de 17,50 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : https://www.gallimard.fr/Contributeurs/Etienne-Paulin

"C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X.", de Philippe Jaffeux

Avec "C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X.", Philippe Jaffeux créé l'accident dans les 53 pages de son livre, publié par les Éditions Milagro.

Mais repartons du commencement. Déjà, c'est à partir des 53 lettres du titre qu'est construit le texte.

Construit ? Pas vraiment en apparence. Ou alors construit à l'envers. Car c'est plutôt l'absence d'une seule lettre du titre qui perturbe chaque page du livre. À chacune des 53 pages sa lettre du titre disparue.

Pour rompre la monotonie de la lecture de toutes ces phrases qui se succèdent les unes aux autres comme sur l'écran d'un ordinateur, il n'y a rien de tel que d'insérer ces accidents "par déduction", accidents créés par l'absence d'une lettre.

Du coup, l'attention du lecteur redouble pour identifier les mots incomplets. Afin de nous accompagner dans ce jeu, l'auteur et l'éditeur ont identifié en rouge les fragments des mots manquants.

D'ailleurs, chaque page de "C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X." forme un tout. Elle peut être lue indépendamment, même si une phrase peut se retrouver sur deux pages à la fois. Cette indépendance de la page est la plus signifiante, puisque seules les pages de droite sont écrites et non celles de gauche, introduisant une rupture par rapport à un livre "classique", facilité de lecture là aussi.

Quant au sujet du livre, il s'agit uniquement et tout simplement de variations sur la perturbation causée dans la routine de la lecture par ces lettres manquantes.

Et c'est comme si les accidents d'un livre (en tout petit) devenaient les accidents d'un monde (en tout grand).

Extrait de "C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X.", de Philippe Jaffeux :

Si vous souhaitez vous procurer "C.O.M.M.E.N.T. L.'I.D.É.E. D.'U.N. T.I.T.R.E. S.U.F.F.I.T. À. D.É.C.R.I.R.E. L.E. S.O.R.T. D.'U.N. L.I.V.R.E. C.R.E.U.X.", qui est vendu au prix de 22 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : https://milagro-editions.com/livres/1426-2/

"Les autres au tamis du regard", de Dorothée Coll

 

Publié par les Éditions Jacques Flament, dans la collection "Paroles de poètes", "Les autres au tamis du regard" de Dorothée Coll, est un recueil de poèmes en vers libres, dont j'ai eu l'occasion de publier récemment trois extraits dans le numéro 105 de "Traction-brabant".

À première vue, chaque poème de cet ensemble constitue un tout étanche. Il s'agit de portraits de femmes réalistes. Je dis "à première vue", car cette approche doit être affinée.

Tout d'abord, il n'y a pas que des portraits de femmes, mais parfois aussi d'hommes. Il y a aussi fréquemment des moments de songe et d'introspection écrits à la première personne du singulier. C'est plus de féminité dont il s'agit ici.

De plus, au réalisme se mélange le conte. D'ailleurs, les deux vont bien ensemble.

Cette écriture précise, qui parfois, pique le lecteur de ses fines pointes, aboutit presque à des chansons, dont ne manquerait que le refrain complet.

En définitive, si portraits il y a, ils constituent des séquences remplies d'adolescence.

Extrait de "Les autres au tamis du regard", de Dorothée Coll :

"Les révoltés

On avait mis le feu aux fleurs

et fait pousser sur le brasier

des graines d'éclaboussures de rire

On avait des vers dans les veines

de ceux qui se mouchent en chansons

sur des airs révolutionnaires

Nos fusils

c'étaient nos crayons

nos bombes qui taguaient sur les murs

les espoirs d'une génération

On étaient des petits cons

c'est sûr

mais on faisait vibrer nos vies

à coups de textes et de chansons

On passait le temps à rêver

et à regarder les étoiles

que l'on pointait de nos canons

Un jour

on éteindrait le ciel

puis arracherait ses habits

Sous le crêpe noir et la dentelle

on mettrait à nu le soleil"

L'illustration de couverture est de l'autrice.

Si vous souhaitez vous procurer "Les autres au tamis du regard", de Dorothée Coll, qui est vendu au prix de 10 €, rendez-vous sur le site de son éditeur : https://www.jacquesflamenteditions.com/561-les-autres-au-tamis-du-regard/

"Ici l'horizon", de Clément Bollenot

 

Troisième recueil de Clément Bollenot, cette fois-ci publié par les Éditions "Le chat polaire", "Ici l'horizon" décrit le paysage et surtout l'ambiance d'une île, nommée "Ouessant".

Cependant, cette description, venant d'un poète, ne peut-être une description "juste" réelle. Elle devient un symbole de notre existence. 

D'ailleurs, il y a une contradiction apparente dans le titre "Ici l'horizon". En général, "ici" n'est jamais l'horizon et ne le sera jamais. C'est une illusion d'optique, l'horizon. Mais justement, sur cette île, on le voit toujours. 

Bien entendu, l'"ici" est un havre de paix, du moins, de nature retrouvée. 

J'aurais moins apprécié ce livre si cet endroit n'avait été qu'un aboutissement, entraînant une satisfaction pleine et entière.

Mais grâce à l'autre terme de l'équation - "L'horizon" - rien de tel. L'insatisfaction, au contraire, demeure. Il faut toujours aller plus loin, même si "l'horizon s'est égaré / et tourne en boucle / sur trois cent soixante degrés".

Extrait de "Ici l'horizon", de Clément Bollenot :

"l'horizon c'est le plateau de la table

dissimulé sous une nappe à carreaux

la poussière incrustée

dans chacun des sillons du bois

et l'évidence

jalousement gardée à l'abri des murs

les jours où

les branches s'indignent

jusqu'à griffer les fenêtres."

Les illustrations (dont celle de couverture) de "ici l'horizon", de Clément Bollenot, sont des aquarelles de Dominique Brisson.

Si vous souhaitez vous procurer "Ici l'horizon", de Clément Bollenot, qui est vendu au prix de 15 €, rendez-vous sur le site de son éditeur : https://www.lechatpolaire.com/2023/08/ici-lhorizon-clement-bollenot.html

"Une dent contre le ciel", de Tom Saja

 

Publié par les Éditions "Pourquoi viens-tu si tard ?", "Une dent contre le ciel", de Tom Saja, raconte une histoire à la fois attachante et amusante, celle de l'arrière grand-père qui, arrivé à l'âge de 100 ans, en a marre de ne pas mourir.

J'ignore si cette histoire est autobiographique, en tout cas, elle a un côté merveilleux qui m'a rappelé l'ambiance des livres de Bohumil Hrabal. 

Mais si l'histoire peut paraître merveilleuse, les poèmes qui la composent sont réalistes, voire très directs. Si l'individu attendrit, le monde qui l'entoure révolte plutôt. Et l'on comprend le désir de mort de l'arrière-grand père qui se sent bien seul.

Et mine de rien, les images poétiques surgissent à l'improviste de la parole pour filer leur métaphore tout au long du poème.

Extrait de "Une dent contre le ciel", de Tom Saja :

"beaucoup ne sont que miasmes

& plasma

un cadavre froid recrache parfois le cathéter

trop tard

juste un bouton à presser

l'au revoir déjà loin

l'au-delà peut-être à porter

elle nous raconte ses journées le soir

ça me laisse coi

mon grand-grand-papi il a des yeux écarquillés

quand le patient ne s'en sort pas

il en salive

comme s'il assistait à sa propre fin

tu vois Brett

qu'il me dit

toute vie n'est que liquide

flotte à soixante-dix pour cent

je vais dans ma chambre

je prends le petit carnet noir que grand-grand papi

m'a offert et je note

un jour toutes les pierres redeviendront des torrents

et les volcans pleureront des rivières de cendres"

Les illustrations du livre sont d'Avrile (dont l'image de couverture).

Si vous souhaitez vous procurer "Une dent contre le ciel", de Tom Saja, qui est vendu au prix de 12 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : http://www.association-lac.com/

"De l'abeille au zèbre", de Philippe Jaffeux

 

Publié par les Éditions "Atelier de l'agneau", "De l'abeille au zèbre", de Philippe Jaffeux est une sorte d'alphabet (tout comme l'était le projet liminaire d'écriture de son auteur), qui tient en 26 pages (autant que le nombre de lettres de l'alphabet), à part que cette fois-ci, cet alphabet est axé sur le règne animal.

Comme dans les autres livres de Philippe Jaffeux, l'unité de compréhension est constituée de la phrase. À chaque phrase (ou à peu près), on efface tout et on recommence. Cette manière de construire est d'ailleurs facilitée par la pratique de l'informatique.

Cette caractéristique constante mise à part, le trait saillant "De l'abeille au zèbre" est sa fantaisie. Ainsi, ce bestiaire alphabétique n'est pas animé en premier par la vérité scientifique. C'est avant tout de la poésie ! 

Ici, les animaux dont il est question n'ont rien à voir les uns avec les autres, sauf leur rang alphabétique. Ils sont de toutes tailles, et le lecteur en rencontre même de légendaires !...

De plus, ces animaux sont parfois atteints d'anthropomorphisme. Les pauvres ! Il arrive même que, derrière la paisible bête, la nature humaine soit dénoncée.

Bref, "De l'abeille au zèbre" sonne parfois comme un précipité des Fables de La Fontaine. Derrière la poésie y pointe de temps à autre une espèce de moralité.

Extrait de "De l'abeille au zèbre", de Philippe Jaffeux (le début) :

"Le langage des abeilles communique avec la parole d'un silence bourdonnant     Des coraux s'emparent de l'espace pour l'offrir à une acanthaster qui les dévorera     La douceur d'un agneau blesse un rédempteur sacrifié à une religion sanguinaire     Un lac gelé recouvre une larve d'agrion qui s'envolera au printemps    Des nations saisies par des drapeaux servent de proies à la liberté d'un aigle    Le Akh s'incarne dans une aigrette qui traduit l'envol d'un esprit transfiguré    Les piaillements aveuglants d'un albatros reflètent le murmure d'un océan    Le sang-froid d'un alligator croque un milieu situé entre la terre et un fleuve"   

Si vous souhaitez vous procurer "De l'abeille au zèbre", de Philippe Jaffeux, qui est vendu au prix de 14 €, rendez-vous sur le site de l'éditeur : https://atelierdelagneau.com/fr/accueil/270-de-l-abeille-au-zebre-par-philippe-jaffeux-9782374280639.html?search_query=philippe+jaffeux&results=6